S16 | Cumul | Année 1975 | Titre de l'épisode |
44 | 1499 | Lundi 9 juin | Ken en taxi driver |
Emily est exaspérée par l'arrogance et le sexisme d'Ernest, qui a été nommé au comité du WARP à sa place.
Harry dit aux Bishop que le conseil n'a même pas discuté des taux lors de la dernière réunion sur les finances, mais il a découvert qu'ils envoient le conseiller Lucas, le président des finances, à une conférence à Torquay, en dehors des taux, dans la Rolls des maires.
Ken aime faire le taxi, mais tout le monde pense qu'il fait bonne figure.
Ernest et Harry demandent à Len de mettre un terme au voyage à Torquay car il fait partie du comité des finances.
Len refuse de discuter du voyage car ce n'est pas de notoriété publique et leur dit qu'ils sont une blague.
Ernest réunit les habitants au Rovers et leur promet une bagarre. Lorsque Len arrive, Ernest essaie de lui faire répéter ses commentaires précédents sur une cassette - à moins qu'il ne s'agisse d'un enregistrement officieux. Len casse la machine, ce qui pousse Ernest à le traiter d'Hitler et à s'en prendre à lui. Len pousse Ernest sur le sol.
Lucas annule son voyage à Torquay lorsqu'il apprend les problèmes. Len jure de démissionner s'il ne parvient pas à faire changer Lucas d'avis.
Emily espère que Len démissionnera à cause de son comportement lors du développement de Douglas Wormold. La mairie refuse d'accepter la démission de Len et lui demande d'aller à Torquay à la place de Lucas.
À SUIVRE...
S16 | Cumul | Année 1975 | Titre de l'épisode |
45 | 1500 | Mercredi 11 juin | Rendez-vous au Gatbsy |