S3 | Cumul | Année 1962 | Titre de l'épisode |
41 | 150 | Lundi 21 mai | Les plans de Concepta et le manuscrit |
Lucille commence à vénérer Philippa comme une héroïne. Elle rêve d'avoir de longues jambes comme elle.
Billy et Philippa reviennent à 3 heures du matin. Les plans de Concepta pour le pique-nique familial sont mis à mal lorsque Billy dit aux Hewitt qu'il a eu un accrochage avec la voiture. Harry le ménage en passant la journée à réparer l'essieu.
Ken laisse Annie lire une partie de son manuscrit pour vérifier un chapitre se déroulant dans un pub. Annie est stupéfaite par son franc-parler.
Albert continue à prendre des signatures pour sa pétition, ne s'attendant pas à ce que la correspondance royale d'Ena ne donne quoi que ce soit. Esther la signe et annonce qu'elle quitte la rue pour aller vivre dans un appartement de Moor Lane.
Ena n'aime pas Philippa lorsque celle-ci lui recommande une crème pour le visage afin d'éviter les rides.
Albert dicte une lettre d'accompagnement à Jack qui envoie ensuite la pétition à la mairie.
Len et Harry finissent par demander à Billy si Philippa lui rongeait l'oreille lorsqu'il a eu un accident de voiture. Philippa installe une lampe solaire dans le salon. Jack la surprend à moitié nue.
Ken vient chercher son livre et distrait Philippa en attendant Annie. Il s'intéresse à la façon dont elle se voit.
Frank a quelque chose à demander à Florrie mais recule quand un client arrive. Annie découvre que Philippa a ajouté une commande de nourriture personnelle à sa commande du magasin.
La lampe brûle la nappe et dans la confusion qui s'ensuit, et Annie découvre Philippa avec ses bras autour de Ken.
À suivre...
S3 | Cumul | Année 1962 | Titre de l'épisode |
42 | 151 | Mercredi 23 mai | Admiration et répercussion |