# 1508 - Deirdre abandonne son travail

Blanche fustige Deirdre pour avoir abandonné son travail, mais elle propose également d'aller gifler Ray à nouveau, car elle le considère comme la cause des problèmes de sa fille.

En rangeant le bureau du chantier, Len et Jerry se disputent avec Ray pour s'être moqué de Deirdre. Il refuse de s'excuser auprès d'elle, même lorsque les deux autres l'exigent.

Albert se plaint de la faiblesse du cordial du café Kabin pour obtenir un remboursement.

Ernest veut parler à Rita du fait qu'il joue du piano pour elle, mais il doit attendre qu'Emily soit à l'écart. Il lui demande de ne rien dire à Emily mais Rita pense qu'il est ridicule.

Blanche est surprise lorsque Ray se présente au 20 Victoria Street pour parler à Deirdre.

Il admet qu'il a tort, mais Deirdre, en colère, dit à Ray qu'il s'en prend à elle depuis qu'elle est sortie avec Billy.

Albert raconte à Ken qu'il a croisé Janet mais qu'il ne lui a pas dit qu'il est maintenant chauffeur de taxi.

Annie annonce à Jerry, ravi, que Betty est en train de préparer sa chambre car elle a accepté de l'héberger.

Ernest contrarie Emily en restant évasif au sujet du jeu de piano. Ray refuse de quitter la maison tant que Deirdre ne lui aura pas pardonné, mais elle est heureuse de le laisser attendre.

Jerry dit à Len qu'il essaie de prendre un nouveau départ en quittant le numéro 9. Deirdre dit à Ray qu'il ne s'excuse que parce que Len et Jerry l'ont forcé.

Blanche pense qu'ils aiment se disputer, lance Deirdre. Rita et Ernest partent pour l'hôtel Claremont et son audition.

Ken refuse de se laisser convaincre par Albert d'abandonner son travail de taxi. Annie est agacée par le fait que Weatherfield Cabs sonne toujours le Rovers pour Ken. Leur dernier travail est un ramassage à l'hôtel Claremont. Ray dit à Deirdre qu'elle n'a jamais eu la moindre chance avec Billy et qu'elle ne faisait que se montrer en sortant avec lui, ce qui l'a fait pleurer. Elle lui ordonne de partir mais il lui fait admettre qu'elle ne le pense pas.

Ernest est horrifié lorsque Ken vient les chercher, Rita et lui. Ken promet la confidentialité. Ray arrive à la maison et annonce à Len et Jerry, stupéfaits, que Deirdre va l'épouser.

À SUIVRE...