S3 | Cumul | Année 1962 | Titre de l'épisode |
42 | 151 | Mercredi 23 mai | Admiration et répercussion |
Concepta désespère de voir Lucille autant vénérer Philippa. Dans le dos de ses parents, elle expérimente le maquillage.
Annie s'inquiète des intentions de Ken envers Philippa.
Esther fait ses valises et est heureuse de partir. Elle dit à Albert, Frank et Ken qu'elle déménage car elle ne veut pas d'histoires. Ils lui offrent une vieille carte de la région et une radio transistor en cadeau. Ena se rend compte qu'Esther s'agite lorsque Martha la voit annuler l’abonnement du journal et que Minnie la voit payer le laitier plus tôt que d'habitude.
Florrie refuse de confirmer qu'Esther a annulé sa commande de pain.
Concepta empêche Lucille d'aller au cinéma mais Harry la laisse partir pendant qu'il emmène Concepta faire un tour pour récupérer la voiture.
Annie parle à Billy de Ken et Philippa. Il fait semblant d'être indigné avant d'admettre que Ken lui a déjà raconté et qu'ils en ont ri.
Esther dit aux Hewitt qu'elle part et se laisse persuader de faire un pot d’adieu au Rovers.
Ena, Minnie et Martha se rendent au cinéma pour voir un film français sous-titré et classé X. Minnie continue de lire les sous-titres à voix haute et demande à Martha de récapituler tout ce qu’elle a manqué. Ena fait la morale à la fille assise devant elle et découvre qu'il s'agit d'une Lucille maquillée.
À suivre...
S3 | Cumul | Année 1962 | Titre de l'épisode |
43 | 152 | Lundi 28 mai | Flirt et la femme du magasin |