S16 | Cumul | Année 1975 | Titre de l'épisode |
74 | 1532 | Lundi 22 septembre | La charge de travail de Mavis augmente |
Bernie Marsh, Chris Ashton et Kevin Marsh des appartements de Gossamer Street se déchaînent dans la rue.
La charge de travail de Mavis augmente en raison des engagements de Rita en tant que chanteuse. Elle est en colère lorsque Bernie, Chris et Kevin volent des magazines au Kabin.
Betty s'occupe du magasin pendant les vacances.
Ken empêche Len de dénoncer les enfants à la police, car il leur donnait des cours auparavant. Eddie est accusé de manipulation malhonnête. Ken surprend les garçons en train de faire l'école buissonnière et leur prend les magazines. Il leur dit de retourner à l'école. Les garçons brisent une fenêtre du centre communautaire, manquant de peu Albert. Ken dit à Len qu'il paiera pour les fenêtres tant que la police n'interviendra pas. Albert contacte la police. Kevin dit à son père que Ken essaie de les piéger et qu'il les a frappés quand il est venu.
Mavis dit à Rita qu'elle en a assez d'être exploitée par elle.
À SUIVRE...
S16 | Cumul | Année 1975 | Titre de l'épisode |
75 | 1533 | Mercredi 24 septembre | Mavis se rebelle |