S16 | Cumul | Année 1975 | Titre de l'épisode |
86 | 1544 | Lundi 3 novembre | Un secret de famille qui refait surface |
Ray et Deirdre se demandent si Sophie Edwards a raison et si Betty est la mère de Gordon. Hilda les entend en parler dans le magasin du coin. Gordon dit à Betty que Sophie a révélé leur secret. Betty a peur d'aller travailler, mais Gordon la convainc de continuer comme si de rien n'était.
Ken n'arrive pas à susciter l'enthousiasme pour le poste d'agent de développement communautaire et souhaite qu'il ne soit pas à Weatherfield.
Hilda fait courir le bruit que Gordon est le bâtard de Betty. Elle pense que Betty devrait avoir honte mais tout le monde a pitié d'elle.
Alf donne à Ken des conseils sur la façon d'impressionner le comité du centre communautaire.
Gordon confirme que Betty est sa mère à Deirdre et Ray et leur demande de garder cela pour eux, sans réaliser que le chat est sorti du sac.
Le comité du centre communautaire interroge Ken. Le conseiller Chapman ne l'aime pas car il est chauffeur de taxi et n'a aucune qualification pertinente. Les autres membres du comité sont convaincus par ses idées pour inciter les gens à participer activement à l'amélioration de leur communauté.
Betty arrive en retard au travail et fait bonne figure. Les habitants font semblant d'ignorer l'existence de Gordon pour son bien. Lorsque Gordon lui fait savoir que les gens parlent d'elle, elle est contrariée par ce faux-semblant et s'en va. Annie envoie Bet consoler Betty, pensant que Bet sera capable de la convaincre grâce à Martin Downes.
Ken se rend jusqu'aux deux derniers candidats. Il est opposé à un sudiste hautement qualifié qui a les faveurs du conseiller Chapman.
Bet dit à Betty qu'elle devrait être fière d'avoir Gordon pour fils. Betty décide que c'est une bonne chose que tout le monde soit au courant. Elle envoie une lettre à Maggie pour lui raconter ce qui s'est passé.
Alf dit à Ken qu'officieusement, il a le poste.
À SUIVRE...
S16 | Cumul | Année 1975 | Titre de l'épisode |
87 | 1545 | Mercredi 5 novembre | Betty pense avoir perdu le respect des gens |