# 156 - Un nouveau propriétaire et une voiture de police

Dans ce qui est maintenant le sixième magasin de l'empire Gamma Garments en pleine expansion, Swindley, Emily et Doreen se préparent à la venue de leur nouveau propriétaire grec, Niklos Papagopolous, et procèdent à un contrôle des stocks en prévision de la visite de leur exigeant patron.

Doreen s'inquiète pour Christine. À l'usine, elle est toujours déprimée et veut qu'on la laisse tranquille, refusant de déjeuner avec Sheila.

 Frank achète un nouveau chemisier à Florrie, ayant renversé de la soupe sur l'ancien.

Swindley s'énerve lorsque Papagopolous ne se présente pas et que Doreen rentre tard du déjeuner. En outre, ils n'ont eu que trois clients de toute la matinée.

Sheila trouve une Christine morose sur le toit, regardant les gens d'en bas et déplorant que personne ne se soucie d'elle.

Peu après, Annie aperçoit une voiture de police devant l'usine. Christine est sur le bord du toit et menace de sauter. Le sergent Sowman lui parle, lui demande ce que sa mère penserait, sans savoir qu'elle est morte. Parmi la foule d'ouvriers et de badauds qui l'observent, Sheila devient hystérique, pensant que son amie va sauter. Sowman demande à Sheila de lui parler, mais elle ne peut pas contrôler ses propres émotions. Sowman appelle des renforts et demande à Jack d'appeler une ambulance.

Swindley découvre que Papagopolous l'a appelé, mais Doreen avait pris l’appel et dit qu'il est en train de prendre des mesures, pour faire plaisir à leur nouveau propriétaire.

Lucille, paniquée, va chercher Doreen pour aider Christine. Ken pense que Christine parlerait à quelqu'un qui comprend. Avec l'autorisation de la police, il va sur le toit et lui rappelle la fois où elle l'a dissuadé de s'enfuir de chez lui et qu'il a également perdu sa propre mère. Il lui dit qu'elle a beaucoup d'amis qui se soucient d'elle. Elle accepte de descendre mais lui dit que si les choses ne changent pas, elle lui en voudra. Ils commencent à descendre au fur et à mesure que les spectateurs se dispersent.

À suivre...