S17 | Cumul | Année 1976 | Titre de l'épisode |
16 | 1577 | Mercredi 25 février | L’anniversaire de Rita |
C'est le 43e anniversaire de Rita et elle est déprimée à l'idée, mais elle aime le cadeau de Mavis, un miroir. Derek Wilton passe à nouveau au Kabin.
Les garçons demandent des gâteaux barm au magasin du coin et racontent aux filles qu'ils reçoivent une prime mensuelle le vendredi pour des sorties. Tricia et Gail y voient un signe que leurs dettes seront remboursées.
Hilda s'éclipse du travail pour participer à d'autres concours, à la grande moquerie de Stan.
Bet n'est pas contente de devoir terminer le nettoyage du Rovers en son absence, et sous la surveillance étroite d'Annie.
Len et Ken sont amusés à l'idée que Stan rejoigne les francs-maçons. Derek appelle à nouveau The Kabin et invite Mavis à déjeuner au Crusty Loaf. Elle est flattée.
Gail et Tricia divertissent les garçons dans l'arrière-salle pendant leur déjeuner. Tricia insiste sur le fait que le tic doit se terminer vendredi et que les dettes des garçons doivent être réglées.
Derek et Mavis s'amusent et fixent un rendez-vous pour samedi soir. Ils comparent leurs expériences d'enfants uniques. Rita prévient Mavis qu'il est probablement marié.
Stan se rend à la loge Fullbright où il découvre qu'un autre franc-maçon doit le demander en mariage. Il abandonne l'idée.
Annie offre un verre à Rita pour son anniversaire.
Hilda brave le Rovers, bien qu'elle soit censée être malade, et raconte à Betty que les garçons sont entrés dans la boutique à l'heure du dîner, les ayant entendus à travers le mur.
Betty lui dit que Gordon vient de Londres pour vérifier les comptes. Les filles découvrent que le coche leur doit 26,70 livres sterling.
À SUIVRE...
S17 | Cumul | Année 1976 | Titre de l'épisode |
17 | 1578 | Lundi 1 mars | Gordon reste avec Betty |