# 161 - Len est introuvable et l’importance de la famille

Nellie informe les Hewitt que Len n'est pas rentré de la nuit. Swindley est agréablement surpris de voir que tout est à sa place au magasin et que Len est déjà au travail, ignorant que les coups qu'ils entendent sont ceux du constructeur qui appelle à l'aide. Il fait confiance à Len pour travailler sans surveillance.

Concepta approche de sa date d’accouchement prévue pour le 7 août.

Sheila se plaint à Doreen que son père prend sa retraite et que la famille déménage à la campagne. Elle ne veut pas y aller et est ravie lorsque Doreen lui propose de leur trouver un appartement.

La rumeur se répand que Len est introuvable. Ena pense qu'il a passé la nuit avec Elsie, tout comme Dot jusqu'à ce qu'Elsie insiste sur le fait que c’est faux.

Harry va voir Len chez Gamma Garments et le trouve piégé dans le loft, où il est resté dix-huit heures. Il parvient à libérer sa jambe et l'aide à boiter jusqu'au numéro 7, où Concepta panse la blessure. Len voit un médecin à contrecœur mais refuse d'utiliser la canne qu'Albert lui donne.

Swindley est troublé par sa locataire qui reçoit beaucoup d'amis masculins. Doreen demande à Swindley si elle et Sheila peuvent louer la propriété mais il préfère leur faire un sermon sur l’importance de la famille. Les filles font pression sur Florrie pour qu'elle leur laisse son appartement vacant au-dessus du magasin.

Len transmet finalement son message à Elsie - Bill Gregory est de retour.

À suivre...