# 162 - Vertige et une chemise de nuit

Sheila et Doreen se sont pâmées devant Bill Gregory après l'avoir vu arriver à la gare. Sheila informe Len qu'il est de retour.

Emily est prise de vertige lorsque Doreen parle de l'attrait des hommes mûrs.

Elsie s'ennuie de ses enfants et se sent insatisfaite de sa vie.

Bill achète une chemise de nuit noire pour Elsie chez Gamma Garments et dit à Doreen qu'il est dans la région pour terminer une formation.

Martha s'occupe de la mère malade de Minnie pour permettre à son amie de sortir de la maison.

Jack est de retour de Barnsley.

Bill et Len se retrouvent au Rovers. Bill utilise le téléphone du Rovers pour appeler Elsie aux Miami Modes. Dot prend le message de Bill disant qu’Elsie doit le retrouver plus tard au Rovers. Elsie est ravie quand elle lui dit qu'elle pensait qu'il serait passé à autre chose depuis son départ, alors que ce n’est pas le cas.

Lucille dit à Bill que Len et Elsie ont passé beaucoup de temps ensemble. Bill est alors soudain intéressé par les problèmes conjugaux de Len et Nellie.

Minnie s'inquiète de la santé de sa mère.

Les affaires sont bonnes pour Len et il envisage de prendre quelqu'un d'autre.

Bill veut savoir ce qui se passe entre Len, Elsie et Nellie et demande la vérité à Len. Ce dernier le traite d'hypocrite. Harry se précipite pour les empêcher de se disputer lorsque Concepta lui raconte ce que Lucille a dit à Bill. Mais finalement, il trouve les deux hommes en train de discuter à l'amiable, Len ayant expliqué à Bill que lui et Elsie ne sont que des amis.

Elsie s'habille et rencontre Bill au Rovers.

À suivre...