Épisode 1711 - Accusé Stan Ogden, levez-vous !

La tuile ! La batterie du camion conduisant le char du jubilé d’argent est à plat. C’est la panique dans Coronation Street. Les participants décident un par un du char. Les résidents qui ne participent pas (Elsie, Hilda…) regardent ce qu’il se passe comme des badauds.

Le char désormais vide, les participants décident de pousser le camion, mais ne parviennent pas à faire démarrer le véhicule. Il reste encore un espoir, celui de recharger la batterie avec la batterie d’une voiture. Il se trouve que la seule voiture présente dans la rue est celle d’Annie Walker, alias Elizabeth 1re. Elle accepte à contrecœur de « prêter » sa batterie, mais il se trouve que l’opération qu’avait prévue Alf tourne court et c’est aussi la batterie de la voiture d’Annie qui est à plat. Elle est dépitée.

Résignés à ne pas faire partie du défilé, les résidents entrent au Rovers se rafraîchir. Hilda, à demi-mot, fait comprendre à Annie que ce fiasco est sa faute, car le camion était un prêt de la brasserie. La tenancière du Rovers se fâche contre Hilda, et Bet Lynch (toujours vêtue en Britannia) calme le jeu. Mais il s’avère que tout le monde pense la même chose.

Dans la rue, Alf rencontre Hilda et lui dit qu’elle n’a pas été très sympathique avec Annie. Ils se disputent et Hilda fait comprendre que la faute incombe à Stan qui n’a pas éteint les phares hier soir. Alf est furieux. Il se rend au Rovers et informe tout le monde que Stan est responsable du désastre.

Annie est vraiment très déçue de ne pas faire partie du défilé et montrer son costume d’Elizabeth 1re. Alf lui propose alors de l’emmener en voiture au parc où se trouve la parade pour qu’elle puisse y assister et pavoiser dans son costume. Comme il reste une place dans la voiture, il prend Britannia-Bet avec eux.

Restés au Rovers, les autres participants invectivent Stan et décident de lui faire un pseudo-procès. Albert est le juge, Eddie Yeats est l’avocat de Stan et Fred joue le rôle du procureur. En tant qu’avocat, Eddie se débrouille fort bien. Lorsque Fred veut appeler Hilda à témoigner, il rétorque qu’une femme n’est pas obligée de témoigner contre son mari si elle ne veut pas. Hilda ne se gêne pas pour ne pas répondre aux questions du procureur Fred. Stan est finalement déclaré coupable et comme peine prononcée, il doit payer une tournée générale.

Annie et Bet reviennent du parc où s’est déroulé le défilé. Annie fait mauvaise figure, mais pas Bet. Il se trouve que le costume d’Elizabeth 1re a eu moins de succès que celui de Britannia, car Bet s’est vue remporter le prix du meilleur costume et arbore fièrement un bandeau style Miss. Annie pince les lèvres et préfère se retirer dans l’arrière-boutique, prétextant une migraine.

Tout le monde félicite Bet pour le prix.

Les Langton, de leur côté, sont loin des préoccupations du défilé. Ils cherchent toujours quelqu’un pour garder Tracy. À ce stade, le voyage semble compromis. Deirdre demande à Ray de ne pas tarder à annoncer aux Bishop qu’ils n’auront pas Tracy pour le week-end.

Ray va voir le couple au moment où les tensions sur l’organisation sont retombées. Emily dit pour sa défense qu’elle est parfaitement capable de s’occuper d’un bébé. Ray lui dit de ne pas le prendre personnellement (franchement, elle devrait le faire). Il ment au couple en leur disant que finalement, ils ne partent pas à Londres parce que Deirdre ne veut pas se séparer de Tracy. Même Ernest est déçu de ne pas avoir Tracy pour le week-end.

Ray rentre chez lui, au numéro 5. Il n’est cependant pas encore prêt à baisser les bras et, en dernier recours, téléphone à la belle-mère afin de lui demander de venir à Weatherfield s’occuper de Tracy pour qu’ils puissent aller à Londres. Elle accepte. Ray l’annonce à Deirdre, qui est aux anges et embrasse son mari pour le remercier.

Une nouvelle histoire se profile à la fin de l’épisode. Au Rovers, Mike Baldwin vient boire un verre. Il est mal reçu par Bet qui n’arrive toujours pas à lui pardonner les événements du printemps dernier. Mais Mike fait fi de la mauvaise humeur de son ex, et annonce à Elsie que les affaires ne fonctionnent pas très bien en ce moment chez Baldwin’s Casual. Ils vont peut-être devoir passer à la semaine de trois jours. Ça ne va pas plaire aux salariées, Elsie en est sûre. 

Dans le prochain épisode, Mike Baldwin a des ennuis à l'usine... mais Ernest Bishop aggrave encore la situation.

À suivre...