S3 | Cumul | Année 1962 | Titre de l'épisode |
63 | 172 | Lundi 6 août | Une surprise pour les jeunes mariés et le twist |
Frank et Albert passent le jour férié à peindre en vert la porte du n°9 pour faire une surprise àKen et Val lors de leur retour de lune de miel.
Concepta est à l'aise à l'hôpital mais n'a pas encore accouché.
Un vieux clochard, Sam Leach, rend 1 £ à Annie lorsqu'elle lui donne trop de monnaie.
Ken et Val s'affrontent pendant leur lune de miel pour savoir ce qu'ils vont visiter à Londres. Val pense qu'il fait trop beau dehors pour aller à la Tate Gallery, mais fait des compromis lorsque Ken cède.
Annie s'intéresse de plus en plus à Sam.
Ena est tenue éveillée toute la nuit par un robinet qui fuit dans la sacristie.
Sam croise Len et se fait offrir une pinte de bière au Rovers. Lorsque le vieux fouille dans ses poches, il se rend compte qu'il ne peut pas payer et lui offre donc la consommation.
Doreen et Sheila apprennent à Lucille à danser le twist. Lucille envie les filles de pouvoir faire ce qu'elles veulent.
Emily est ravie lorsque Swindley lui demande de se joindre à lui pour un concert du Stradivarius String Quartet.
Ena demande à Swindley d'intervenir, entre autres, au sujet du robinet qui fuit.
Sam demande à Jack s'il connaît des emplois dans la région. Jack lui suggère d’aller voir Len.
Doreen et Sheila se rendent à Belle Vue (un parc zoologique à Manchester) dans l'espoir de rencontrer des garçons.
Ken rencontre un vieil ami, Geoffrey Simpson, dans leur hôtel et Val s'ennuie quand ils se retrouvent et parlent du bon vieux temps.
Minnie fait un tour en bus toute seule, mais Ena et Martha refusent de l'accompagner et s'endorment au bout de dix minutes.
Len n'a malheureusement pas de travail pour Sam.
Harry offre une tournée à tout le monde avant d'annoncer que Concepta a donné naissance à un garçon.
À suivre...
S3 | Cumul | Année 1962 | Titre de l'épisode |
64 | 173 | Mercredi 8 août | Un nom pour le bébé et un nouveau serveur |