S3 | Cumul | Année 1962 | Titre de l'épisode |
65 | 174 | Lundi 13 août | La déprime d’Elsie et la carte d’assurance |
Elsie déprime toujours. Elle se sent vieille et peu attrayante.
Len prépare le n°9 pour le retour des Barlow tandis que la réfection de la sacristie revient àJerry.
Sam reprend le travail de caviste au Rovers à Jack.
Ken et Val reviennent de leur lune de miel.
Ena aime Jerry parce qu'il travaille dur. Elle lui demande des informations sur Sam mais ne découvre rien d'utile.
Minnie donne un chaton à Lucille.
Harry va chercher Concepta et Christopher à l'hôpital.
Jack demande à Sam sa carte d'assurance. Sam dit qu’elle est à Newcastle et qu'il devra la faire venir.
Annie offre à Concepta de profiter de son expérience de mère, contre l'avis de Jack.
Doreen et Sheila trouvent le concert nul.
Elsie essaie de se remonter le moral en faisant un régime.
Annie est mise à la porte lorsque Concepta n'utilise pas l'oreiller qu'elle a acheté pour Christopher. Elle agace Concepta en lui faisant la morale sur le respect des horaires de repas. Concepta rejette ses idées qu’elle trouve démodées.
Ena profite du fait que Len et Jerry effectuent les réparations sur la sacristie en faisant payer l'addition par Swindley.
Emily est ravie de pouvoir tenir Christopher dans ses bras et surprend Swindley par sa connaissance sur les bébés. Harry, Concepta, Lucille, Elsie, Len, Ken, Val, Sam, Albert, Ena, Minnie et Martha se retrouvent au n°7 pour une fête tandis qu'Annie reste à l'écart. Lucille se sent exclue car tout le monde s'intéresse au bébé.
À suivre...
S3 | Cumul | Année 1962 | Titre de l'épisode |
66 | 175 | Mercredi 15 août | Un chat perdu et une grande sœur capricieuse |