Épisode 1745 - Comment se débarrasser de Terri Clayton ?

Elsie Howard, dans son superbe chemisier jaune au col pelle à tarte, entre dans la salle des machines et saluent les employées. Elle ne voit pas Terri Clayton et Ivy lui dit qu’elle est une nouvelle fois en retard. Elle se permet de venir toujours après l’heure chaque matin. Et comme elle est très lente dans son travail, cela affecte la production, et à fortiori les primes de productivité. Et pour couronner le tout, Vera l’a surprise hier à son poste en train d’écrire une lettre d’amour à Mike Baldwin. Lorsque Terri arrive, elle se fait enguirlander par Elsie, mais elle ne paraît pas s’en émouvoir.

Une nouvelle fois, Elsie va se plaindre auprès de Mike. Cette fois, il lui dit qu’il va la renvoyer et lui demande un peu de temps pour le faire.

Les filles se réunissent au Rovers pour mettre au point un plan pour se débarrasser de Terri. Le plan est de travailler autant qu’elle pour faire chuter la production et pour que Mike se rende enfin compte de l’incompétence de sa jeune protégée. Elsie leur déconseille de faire cela.

Pendant ce temps, Mike convoque Terri à son bureau et lui dit qu’elle n’est pas faite pour le métier de couturière. Elle lui demande de ne pas la renvoyer au service emballage et menace de porter plainte pour licenciement abusif.

Finalement, les filles font peur à Terri (je n’ai pas réussi à savoir comment) et celle-ci quitte précipitamment l’usine.

C’est le grand jour pour Rita, elle va chanter ce soir au Gatsby. Alf, Renee, Gail, Ray, Deirdre, Len, Stan et Hilda font le déplacement pour l’occasion. Stan, qui hérite du chapeau melon d’Alf (Renee trouve qu’il fait trop vieux avec), est vêtu d’un costume avec nœud de papillon.

Rita attend Ernest, son pianiste. Il téléphone au Gatsby pour dire qu’il aura un peu de retard, Mike lui faisant faire des heures supplémentaires. Après cela, il se rend énervé au Rovers pour y voir Emily. Il cherche ses partitions partout, mais ne les trouve pas. Emily lui dit qu’elles sont déjà au Gatsby. Un joueur de fléchettes replie accidentellement le rabat du comptoir sur la main du pauvre Ernie, qui hurle de douleur. Il ne pourra pas jouer ce soir.

Ralph Lancaster lui trouve un remplaçant, une vieille dame du nom de Fay, la seule pianiste présente dans la salle. Malheureusement, elle ne connaît pas le répertoire de Rita et joue des mélodies plus entraînantes, au grand désespoir de Rita. Elle se met à jouer « Je descends de la montagne à cheval », et tout le monde chante en cœur. Rita s’assoit à la table de ses amis et finalement, ne chantera pas ce soir.

Alors que tout le monde est sur la piste de danse, Alf et Renee restent seuls à table. Alf est un peu éméché et, de fil en aiguille, propose à Renee de l’épouser. Renee, tout aussi éméchée, accepte.

À SUIVRE...