Épisode 1757 - Des lendemains qui déchantent

Au petit matin, Hilda Ogden se réveille de bonne humeur dans le lit king size de l’hôtel où elle est Stan résident. Elle enclenche la radio sur une musique rock’n’roll, puis switche sur une autre station qui diffuse une musique d’ambiance. À côté d’elle, Stan n’a pas fini sa nuit. Il ronfle, gâchant un peu le charme du moment. Hilda lui pince le nez pour qu’il se réveille.

Plus tard, elle fait le lit, tandis que l’employé lui dit qu’elle n’était pas obligée, car ils ont des femmes de ménage. Mais Hilda aime rendre les choses propres.

On vient leur demander ce qu’ils veulent pour le petit-déjeuner. Hilda se contente de toasts et d’une tasse de thé, mais Stan prend la totale : full breakfast et tutti quanti, au grand dam de l’employé de l’hôtel.

Les contes de fées ont toujours une fin. Celui qu’est en train de vivre Hilda s’achève, et les Ogden doivent retourner à Coronation Street. Avant de partir, le directeur de l’hôtel apporte un énorme bouquet de fleurs à Hilda, qui est émue aux larmes. « Je ne pense pas avoir été mieux traitée de toute ma vie... », dit-elle avec un trémolo dans la voix. « Les femmes sont vraiment bizarres », glisse Stan au directeur.

Ils retournent dans la rue avec la même limousine qui les a emmenés à l’hôtel. Au même moment, Rita sort du magasin du coin et s’enquiert de leur voyage. Elle demande à Hilda si son négligé a plu à Stan, mais Hilda lui dit qu’il l’a à peine vu.

Le retour sur terre est compliqué pour Hilda, qui rentre au numéro 13 avec une boule dans le ventre. Au contraire de Stan, qui s’installe dans son fauteuil en s’exclamant : « Qu’on est bien chez soi ». Hilda se compare à Cendrillon dont le carrosse s’est transformé en citrouille pourrie. Et c’est le deuxième épisode d’affilé où je vois Hilda sans ses bigoudis.

Si les Ogden ont occupé une bonne part de la première partie de cet épisode, ce sont les Langton qui ont monopolisé la seconde partie. Ray se réjouit du restaurant planifié avec Deirdre ce soir, et a demandé à Emily de garder Tracy. De son côté, la jeune femme semble aller mieux. Elle a retrouvé son bagou habituel. Elle se rend au magasin du coin où elle rencontre Emily. Renee lui dit que cela fait longtemps qu’elle n’est plus venue. Emily lui sauve la mise en parlant d’un rhume que Deirdre aurait contracté.

Plus tard, Emily arrive au numéro 5 pour annoncer la mauvaise nouvelle aux Langton : une de ses collègues de l’hôpital est tombée malade, et elle doit la remplacer ce soir. Elle ne peut donc pas garder Tracy. Si cela ne semble pas déranger Deirdre de rester à la maison, Ray dit qu’ils sortiront quoi qu’il en coûte. Il se rend au Rovers où la jeune Gail joue aux dominos avec Eddie Yeats. Il demande à la jeune fille si elle peut venir garder Tracy et elle accepte.

Tout est donc prêt pour le restaurant. Gail arrive, Deirdre met Tracy au lit. Mais une innocente réflexion de Gail va mettre le feu aux poudres. Lorsque Ray demande à Gail s’il trouve Deirdre « bien », elle lui dit qu’elle est très sexy, ajoutant qu’elle va faire tourner la tête des hommes. Du coup, Deirdre demande à Gail de partir. Elle ne veut plus aller au restaurant. Gail ne cherche pas à comprendre. Voyant Deirdre bouleversée, elle retourne au Rovers.

Ray n’en peut plus. Il perd patience et lui dit qu’elle est en train de devenir folle. Elle lui répond qu’il ne comprend pas ce qu’elle ressent parce qu’il est un homme. Il s’en va ravaler sa colère devant une pinte au Rovers. Deirdre perd totalement pied. À la façon d’un automate, elle quitte la maison et titube sur le trottoir, laissant seule bébé Tracy, qui pleure à l’étage. 

À suivre...