Épisode 1762 - Le sale coup de Len Fairclough

Une complicité mal venue, des doutes sur l’avenir et une lessive sale lavée et de nouveau sale sont les principaux thèmes de ce premier épisode du mois de décembre 1977.

L’épisode commence par une vue des cours arrière de Coronation Street. Deux mains s’agrippent sur le rebord de la cour du numéro 1 et l’on voit Eddie Yeats se pencher pour saisir une bouteille de bière stockée dans une caisse. Mais Renee Bradshaw l’a vu et elle frappe sur le carreau de la vitre. Eddie, penaud, remet la bouteille dans la caisse.

Plus tard, il se rend au magasin du coin et Renee lui dit qu’il a du culot de venir après ce qu’il a fait. Eddie lui raconte des bobards plus gros que lui, comme quoi il voulait s’assurer que toutes les bouteilles étaient bien dans la caisse, car il a entendu qu’il y avait des voleurs dans le coin. Bref, Renee ne le croit pas et lui dit que la prochaine fois, elle appelle la police.

Au numéro 13, Stan Ogden se pavane devant la cheminée en lisant le journal et il appelle Hilda pour qu’elle vienne alimenter de charbon la cheminée, il n’y en a plus et elle menace de s’éteindre. Hilda lui crie dessus en lui disant qu’il pourrait le faire lui-même, mais qu’il est trop fainéant pour ça. Parfois, elle a l’impression d’être sa femme à tout faire et cela ne lui plaît pas.

Une femme à l’allure revêche habitant Inkerman Street se présente chez les Ogden. Elle s’appelle Ruby Green et demande à parler à Stan. Elle veut qu’il lui rende son linge, ça fait maintenant deux semaines qu’il le lui a pris pour qu’il soit lavé. Stan lu avait demandé 1 £ pour cela, soit un peu moins que la laverie automatique. Hilda n’en revient pas et crie de nouveau sur Stan. Elle lui avait pourtant dit qu’elle ne voulait pas faire la lessive des autres. Stan promet à Mme Green qu’elle aura son linge rapidement. « Vous avez plutôt intérêt, dit-elle d’une voix menaçante. Parce que la prochaine fois, c’est mon mari qui viendra et il sera moins conciliant que moi. ».

Hilda dit à Stan de se débrouiller avec le linge, elle ne le lavera pas. Plus tard, elle voit la pile dans un sac poubelle, tente de l’ignorer, mais finalement elle le saisit et engouffre le linge des Green dans la machine. Puis elle le repasse. Mike Baldwin vient la chercher, car elle est très en retard à son travail, si bien qu’Hilda n’a pas le temps de dire à Stan que la lessive est faite.

Stan et Eddie débarquent et décident donc de laver le linge, ne s’apercevant pas qu’il est propre. Lorsqu’Hilda le découvre, elle entre dans une colère noire, n’appréciant pas que son Stan ne se soit pas aperçu qu’elle avait lavé le linge, et qu’en plus elle avait passé beaucoup de temps à le repasser. Du coup, elle jette le linge par terre et le piétine pour le salir de nouveau. Elle dit ensuite à Stan de se débrouiller avec ça.

Depuis que Rita Fairclough a dit à Mavis Riley que si Derek Wilton a pris un prêt hypothécaire commun, c’est qu’il songe à l’épouser, Mavis a du mal à se concentrer sur son travail au Kabin. Elle n’écoute pas les plaintes d’Ernest Bishop sur les mots contenus dans les cartes de vœux de Noël. Elle dit à Rita qu’elle ne sait pas si elle veut épouser Derek, et elle ne sait pas non plus si c’est son intention. Rita lui dit que la meilleure des choses à faire est d’en discuter avec lui.

Rita reçoit un appel de Ralph Lancaster, il voudrait qu’elle vienne chanter au Gatsby ce soir. Elle accepte. Mavis lui dit que M. Fairclough ne va sans doute pas apprécier.

Tandis qu’elle prépare le repas ce midi, elle informe Len. Il prend bien la chose et dit qu’il pourrait même venir la voir. Il lui donne des nouvelles de Ray et Deirdre, qui sont chez Blanche Hunt. Deirdre est allée voir un psychiatre là-bas et il paraît qu’elle se sent mieux. Le couple et Tracy doivent bientôt rentrer. C’est une bonne nouvelle.

Elsie débarque comme un cheveu sur la soupe et figurez-vous que Len l’invite à venir avec lui au Gatsby ce soir pour voir Rita chanter. Rita calme sa colère en retournant au Kabin.

Ce soir-là, alors que le trio de choc doit se rendre au Gatsby, Ernest le pianiste a besoin que Rita vienne plus tôt pour répéter. Len dit à sa femme qu’ils viendront plus tard.

Finalement, ils s’assoient dans le salon et boivent plus que prévu. Enfin, on va plutôt dire qu’ils sont totalement bourrés et rate le spectacle. Lorsque Rita rentre, elle est à la fois furieuse et déçue par Len.

À suivre...