S19 | Cumul | Année 1978 | Titre de l'épisode |
3 | 1772 | Lundi 9 janvier | Une terrible tragédie |
Cette journée est en tout point tragique et a fait réagir de nombreux téléspectateurs à l’époque. En voici le résumé chronologique.
À l’usine Baldwin, Vera Duckworth et Ivy Tilsley font des commérages à propos de la dispute au pub à l'heure du dîner entre Rita Fairclough et Elsie Howard. Len en était le sujet. Elsie arrive au même moment et leur demande d’aller travailler plutôt que de répandre des inepties. Elle ajoute tout de même que la jalousie n'a rien à voir là-dedans. Ben voyons !...
Les deux voyous suivent toujours de loin la voiture de Mike Baldwin qui transporte l’argent du salaire des employés de l’usine. Ils avaient prévu de coincer la voiture dans une rue calme, mais ils n’y parviennent pas. Ils ont même été stoppés par un camion. Ils décident que la meilleure chose à faire est d’aller faire le braquage directement à l’usine.
Au magasin du coin, Emily Bishop et Renee Bradshaw parcourent les brochures de vacances pour préparer leurs vacances d'été. Emily pense à la Grèce et décide d'en discuter avec Ernest le soir même. Elle pense qu’avec deux salaires, ils peuvent se permettre de partir à l’étranger.
Betty Turpin entre et leur montre un nouveau manteau qu'elle a acheté en solde. Hilda Ogden critique le tissu, mais cela ressemble plus à de l'aigreur, car elle n'a pas profité des soldes ! Betty ne lui en veut pas, elle sait à quel point elle tenait à avoir sa télévision couleur.
Stan et Eddie sont assis dans le salon du numéro 13 quand Hilda entre en se plaignant. Tout le monde a maintenant une télévision couleur, sauf eux. Elle en a assez de devoir regarder l’écran en noir et blanc. Eddie promet de trouver une solution. Les solutions d’Eddie, on commence à les connaître et ça ne sent pas très bon.
Steve Fisher entre dans le magasin du coin et veut une tarte pour son dîner, mais il n’a que 14 pences alors que la tarte en coute 20. Renee refuse de lui faire crédit, même s’il lui dit qu’il va recevoir sa paye cet après-midi et qu’il lui rend les 6 pence manquant ce soir. Renee lui dit qu’elle ne fait pas crédit, c’est la politique de la maison. Ivy se précipite avec 4,12 £ de commandes de cigarettes et demande à payer quand tout le monde recevra son salaire cet après-midi. Elle accepte. Du coup, elle ne peut pas faire autrement que de donner la tarte à Steve, et lui dit qu’elle compte sur lui pour recevoir le reste de l’argent ce soir.
Plus tard, Ivy et Vera taquinent Steve au sujet de Suzie dont il est secrètement amoureux, et Elsie les réprimande à nouveau pour avoir lésiné. Elle leur ordonne de se remettre au travail. Combien de fois doit-elle le faire dans la journée ?
Betty est encore au magasin quand Renee reçoit un appel d'Alf et sa voix devient toute douce.
— C’était Alf ? devine Betty après que Renee raccroche.
— Oui, il est à Londres pour deux semaines. Il me manque. Nous avions prévu de dîner ensemble, mais il a dû partir rapidement pour son travail.
Ernest et Mike reviennent de la banque. Les voleurs garent leur voiture à l’intersection du magasin et du viaduc. Ils se disent qu’ils n’auront qu’à menacer Ernest, prendre l’argent et s’en aller. Personne ne sera blessé. Ouais… sauf qu’on est dans un feuilleton, là.
Ernie va trier les salaires et les primes. Mike le laisse faire et va au pub (il n’est pas patron pour rien). Pendant ce temps, à la salle de couture, le personnel de l'usine discute de ce à quoi ils vont consacrer leurs primes. Ernie leur dit que c'est le meilleur moment de sa vie. Voilà une phrase qu’il ne faut pas prononcer sous peine de…
De retour au numéro 13, Eddie a apporté un filtre à écran qui s'adapte à la télévision. Il est déjà coloré et rend la moitié supérieure bleue et la moitié inférieure verte, comme le fait remarquer Stan. Hilda n’aime pas, les couleurs ne sont pas naturelles.
— C'est mieux que rien, lui répond Stan.
— Mieux que rien… c'est l'histoire de ma vie, soupire-t-elle avant de s’en aller.
Les deux voleurs entrent dans le bureau avec le fusil et menacent Ernest, lui demandant de remettre l’argent dans le sac et de le glisser gentiment vers eux. Bon, une chose me chiffonne : nous sommes en plein après-midi et tout le monde travaille encore dans l’usine. Comment se fait-il que personne ne les ait vus entrer ? Vous me direz sans doute que dans les années 70, on était moins regardant sur la sécurité, et vous n’auriez sans doute pas tort.
Ernie proteste, mais le fusil de chasse l’intimide, alors il fait ce qu'on lui dit. Tout se serait bien passé si Mike n'était pas entré rapidement et n'avait pas heurté l'homme qui tenait le fusil et si le coup n'était pas parti par accident. Oh la bourde ! Les voleurs tournent les talons et s'enfuient pendant que Mike s'agenouille sur Ernie qui a été touché ! Elsie et le personnel entendent le vacarme et sont choqués lorsque les voleurs font irruption dans l'usine par erreur. Mike, en étant de choc, appelle l'ambulance et la police.
À suivre...
S19 | Cumul | Année 1978 | Titre de l'épisode |
4 | 1773 | Mercredi 11 janvier | Entre la vie et la mort |