Épisode 1774 - La vie continue et les pieds d’Albert Tatlock

Les résidents de Coronation Street ne se remettent pas de la mort brutale d’Ernest Bishop. Au Rovers, Annie Walker et Betty Turpin savent ce que peut ressentir Emily, car elles aussi ont perdu leur mari. Annie demande à Bet Lynch d’aller chercher une bouteille de Sherry dans la cave, elle va l’amener à Emily. Peut-être que cela la réconfortera. Fred, de son côté, voit dans le journal que deux hommes sont actuellement interrogés par la police au sujet de la fusillade.

Plus tard, Annie, Mike et Suzie ont une discussion sur la peine de mort. Annie est formelle et ne changera jamais d’avis : les meurtriers méritent la mort. Suzie n’est pas d’accord avec elle. Selon elle, la peine de mort ne résout rien.

Chez les Ogden, Eddie Yeats débarque avec un… je ne sais pas trop quoi, ça ressemble à une fausse cheminée. Bref, il déboule dans la maison alors que le couple est interrogé par la police. Eddie pense que la police est venue pour lui, mais Hilda lui demande de s’asseoir et de la fermer. Stan dit au policier qu’il n’a rien de vu de suspect dans la rue et qu’Ernest était une simple connaissance. L’agent leur dit que s’ils se rappellent quelque chose, ils ne doivent pas hésiter à les appeler.

— Vous avez le téléphone ?

— Non, répond Hilda. Nous avons décidé de ne pas prendre de téléphone pour ne pas avoir toutes les cinq minutes les voisins à la porte.

Belle excuse, Hilda ! Une fois le policier parti, Hilda invective Eddie sur son manque de tact. Cependant, Eddie n’était pas au courant de la tragédie qui a eu lieu. Hilda le lui apprend. Il est atterré par la nouvelle.

On pouvait s’en douter, Emily est une épave. Totalement déprimée, elle erre comme un automate dans la maison, attendant Mike Baldwin. Ils doivent en effet se rendre à la morgue pour identifier le corps.

En attendant, Mavis Riley prend soin d’Emily. Elle lui sert du thé, tandis qu’Emily lui dit qu’elle a toujours préféré le café. Mavis ne sait pas trop comment réconforter la jeune veuve. Si bien qu’elle se met à pleurer et c’est Emily qui doit la consoler.

Mike et Emily partent pour identifier le corps d’Ernest. À leur retour, Emily trouve sa sœur Norah Seddon, assise à la table du salon. Elle est venue soutenir Emily durant cette dure épreuve. Norah a toujours été le pilier de la famille. Elle dit à Mavis qu’elle va bien s’occuper de sa sœur. Mais Emily ne semble pas très réconfortée d’avoir Norah auprès d’elle.

Les résidents font une cagnotte pour les funérailles d’Ernest. Ken Barlow est chargé de récolter les fonds. L’oncle Albert participe également, et Ken en est agréablement surpris.

Mais Albert a des problèmes : il a mal aux pieds. Ken lui conseille de consulter un podologue. D’abord réticent, l’oncle grincheux prend rendez-vous à domicile. Le podologue arrive à 14h, alors qu’il est en train de manger.

Il est surpris de constater que c’est une femme.

— Je peux enfiler un pantalon si ça vous met plus à l’aise, plaisante la podologue.

Elle s’appelle Sally Robson et met aussitôt Albert à l’aise. À la fin de la séance, il lui demande de but en blanc si elle est célibataire. Elle le trouve bien curieux et répond par l’affirmative. Albert se demande pourquoi elle n’est pas mariée et elle plaisante de nouveau :

— J’ai tué mes quatre derniers maris dans leur sommeil.

Albert n’aurait-il pas un crush sur cette jeune personne ? À moins qu’il ne veuille pousser la jeune femme dans les bras de Ken ? Nous aurons la réponse dans les prochains épisodes.

À suivre...