S19 | Cumul | Année 1978 | Titre de l'épisode |
57 | 1826 | Lundi 17 juillet | Le navire coule et une bouteille de cognac |
Deux intrigues tiennent en haleine les téléspectateurs dans cet épisode : les problèmes d’argent chez Fairclough & Langton et une femme battue.
Chez Fairclough & Langton, Deirdre essaie de joindre Conra, l’entrepreneur de l’hôtel en faillite, mais n’arrive pas à le joindre. Ray est très préoccupé par la situation et voit l’avenir en noir.
Pendant ce temps, chez les Fairclough, Len dit à Rita qu’il espère que la faillite de l’hôtel n’est pas effective. Il n’a rien lu dans le journal et personne n’en parle. La réalité est cependant toute autre et Rita lui dit qu’il est dans le déni. Elle lui demande ce qu’il compte faire.
— Je vais contacter la banque et essayez de leur demander un délai supplémentaire pour rembourser le prêt, le temps pour nous de trouver un autre chantier.
— Ça ne sera pas gratuit.
— Je me suis renseigné, ça devrait nous coûter 150 £ supplémentaires.
Il dit que Ray participera pour la moitié. Rita pense qu’il risque de ne pas accepter.
Puisqu’il n’arrive pas à joindre Jim Conran, Ray fait venir l’associé de celui-ci, Dick Rawlings. Ce dernier lui dit qu’ils ne récupèreront qu’une partie de l’argent, mais pas la totalité. Ray est dévasté. Rawlings lui dit qu’il n’a pas à se plaindre. Il a encore l’entreprise, tandis que Rawlings a tout perdu et doit licencier 20 ouvriers.
Len, Ray, Deirdre et Rita se réunissent pour parler du problème. Ray ne veut pas payer davantage la banque pour obtenir un délai de remboursement du prêt. Le quatuor se dispute. Rita leur dit qu’il est hors de question que Len vende le Kabin (hypothéqué) pour rembourser le prêt. Ils doivent trouver une autre solution.
À l’hôpital, Emily Bishop croise une patiente qui attend d’être vue par une infirmière. Elle a des hématomes sur le visage et semble terrorisée. Emily demande à une infirmière ce qu’elle a. Apparemment, elle a dit lors de son admission qu’elle est tombée des escaliers. Mais elle est déjà venue la semaine dernière en prétendant avoir reçu un coup avec la porte.
Emily approche la jeune femme, qui s’appelle Brenda Summers, et sympathise. Brenda s’apprête à retourner chez son mari, mais Emily l’invite à venir chez elle.
Une fois là-bas, Emily offre une tasse de thé à Brenda. Celle-ci souhaite simplement une cigarette. Elle avoue que c’est son mari qui la frappe. Emily pense qu’un remontant est nécessaire et se rend au Rovers pour acheter une bouteille de cognac, attisant la curiosité d’Annie Walker.
Au numéro 3, Brenda se confie à Emily en buvant le cognac. Elle raconte ce que malheureusement trop de femmes subissent (et encore de nos jours). L’histoire est la même. Un plat trop cuit, la télévision trop forte… tout est un prétexte pour qu’il la batte. Et ensuite il s’excuse en disant qu’il ne recommencera plus. Emily lui dit qu’elle n’a pas à subir tout cela et comme Brenda n’a nulle part où aller, elle lui propose de rester ici cette nuit, et d’aller voir une assistante sociale dès demain pour lui trouver une solution d’hébergement. Brenda accepte et remercie Emily.
Annie, qui pense qu’Emily se met à boire parce qu’elle se sent seule, se rend au numéro 3. Elle découvre le visage tuméfié de Brenda et comprend à qui était destinée la bouteille de cognac. Tandis que Brenda se rend aux toilettes, Annie dit à Emily qu’elle devrait laisser les professionnels s’occuper du cas de Brenda. Cela peut être trop lourd à porter sur les épaules d’Emily qui est passée par une terrible épreuve en perdant son mari.
Dans le prochain épisode, essayant de protéger Brenda, Emily doit faire face à la colère du mari de celle-ci. Len va-t-il perdre le Kabin pour payer les dettes de Fairclough & Langton, ou bien va-t-il trouver une autre solution ?
À suivre...
S19 | Cumul | Année 1978 | Titre de l'épisode |
58 | 1827 | Mercredi 19 juillet | L’inconnue du numéro 3 et l’avenir du Kabin |