Épisode 1827 - L’inconnue du numéro 3 et l’avenir du Kabin

Voilà comment débute l’épisode : Hilda Ogden sort de chez elle avec ses bigoudis sur la tête, pour se rendre à son travail au Rovers. Elle croise le livreur de lait sur le trottoir, devant le numéro 3, et elle se plaint auprès de lui que certaines bouteilles sont ébréchées. Le livreur lui répond nonchalamment qu’elle doit voir ça avec le laitier. Brenda Summers, qu’Emily a hébergée pour la nuit, sort de la maison pour prendre le lait. Hilda lui dit bonjour, tout en se demandant qui elle est.

Au Rovers, elle explique avoir vu une jeune femme chez Emily et elle se demande si elle est de la famille ou bien une amie. Annie lui dit la vérité, à savoir que Brenda est une femme battue par son mari. Emily a fait sa connaissance hier à l’hôpital et elle l’a hébergé chez elle pour la nuit. Annie compte sur Hilda pour ne pas ébruiter l’affaire et ne supporterait pas de commérage à l’encontre de cette jeune femme. Hilda promet qu’elle ne dira rien. Promesse, on s’en doute, qui sera rompue rapidement.

Pendant ce temps, Emily offre une tasse de thé à Brenda. Celle-ci se demande ce qu’elle va faire. Emily lui dit que la décision lui appartient et qu’elle ne veut pas l’influencer. Si Brenda veut quitter son mari, c’est à elle seule de prendre la décision. Brenda affirme qu’elle ne retournera pas avec son mari.

La jeune femme se rend au Kabin pour acheter un magazine pour Emily et voit une l’annonce d’un appartement à louer dans Victoria Street. Elle est fort intéressée. Hilda est là également, et après le départ de Brenda, rompt le pacte fait avec Annie pour raconter à Mavis l’histoire de la jeune femme.

Pendant que Brenda est au Kabin, Emily a la désagréable surprise de voir débarquer John Summers, le mari de Brenda. À ce stade de l’épisode, tout le monde se demande comment il a su où était Brenda. Nous le saurons plus tard. John ne se gêne pas pour regarder dans toutes les pièces, même à l’étage, mettant Emily en colère contre cette intrusion. John voit que Brenda n’est pas là. Il essaie d’amadouer Emily en lui disant qu’il n’a jamais frappé sa femme, puis finalement se met en colère contre elle et s’en va.

Brenda de retour, Emily lui raconte sa mésaventure avec John tout en se demandant comment il a pu avoir son adresse. Brenda lui dit que c’est elle qui le lui a donné. Elle lui a téléphoné ce matin pour qu’il ne s’inquiète pas et a fini par lui dire où elle se trouvait. Elle sait qu’elle a commis une erreur et s’en veut.

Le soir, tandis qu’Emily et Brenda regardent la télévision, quelqu’un frappe à la porte. C’est John. Emily est surprise et choquée de découvrir qu’il est avec deux enfants d’environ une dizaine d’années.

— Brenda ne m’a pas dit qu’elle avait des enfants, dit-elle.

— Si vous voulez que ma femme reste chez vous, alors prenez les enfants avec.

Il s’en va en laissant les deux gamins.

Len Fairclough, de son côté, essaie de préparer Rita à la vente du Kabin si la banque ne veut pas leur donner un délai pour le remboursement du prêt. Rita ne veut pas, mais Len lui fait comprendre qu’il n’aura sans doute pas le choix, car le Kabin est hypothéqué.

Ray et Deirdre se rendent au Kabin et Ray ne peut pas s’empêcher de laisser planer le doute sur l’avenir du magasin devant une Mavis qui commence à s’inquiéter pour son avenir.

Lorsqu’elle en parle à Rita, plus tard, cette dernière lui dit de ne pas s’en faire. Au pire, si le Kabin vient à être vendu, elle demandera à Len de négocier pour qu’elle ne perde pas son emploi.

Il se trouve que la banque accepte de ne pas saisir le magasin de Rita à la condition d’un remboursement de 60 £ par semaine pendant deux ans. Len et Rita veulent que Ray et Deirdre remboursent la moitié, à savoir 30 £ par semaine. Deirdre songe à prendre un emploi supplémentaire. Elle demande à Annie pour un emploi à mi-temps comme serveuse, mais Annie n’a pas les moyens de payer une nouvelle employée. Fred Gee dit à Deirdre que le Flying Horse cherche une serveuse.

Quant à Len, il demande à Rita de reprendre son job de chanteuse au Gatsby deux ou trois soirs par semaine pour l’aider à rembourser le prêt. Elle le traite d’hypocrite, car il s’y était opposé avec vigueur à ce travail lorsque Rita voulait le reprendre.

Dans le prochain épisode, poussée par Len, Rita propose tout de même ses services au Gatsby Club, mais elle a une mauvaise surprise. Emily doit maintenant s'occuper des deux enfants d'une femme battue...

À suivre...