S3 | Cumul | Année 1962 | Titre de l'épisode |
74 | 183 | Mercredi 12 septembre | Le discours et un pari gagné |
Ena continue de boire au Flying Horse. Les résidents pensent que Len devrait la ramener auRovers, mais lui pense que cela la contrarierait.
Jerry est contrarié par la façon dont Doreen et Sheila le traitent et demande à Len de ne plus l'envoyer à l'appartement du magasin. Len lui explique comment se défendre avec les filles.
Annie poursuit sa correspondance avec M. Forsyth-Jones. Elle demande à Minnie de transmettre ses excuses à Ena et de lui dire qu'elle est la bienvenue à tout moment, refusant de le faire elle-même pour des "raisons personnelles".
Jerry écrit un discours à l’attention de Doreen et Sheila et le répète devant un mur. Lucilleentre et pense qu'il joue dans une pièce de théâtre. Jerry est content quand son discours lui fait peur.
Ken dit à Florrie que son nouveau livre est basé sur la vie réelle.
Elsie et Dot gagnent leur pari sur la course de chevaux.
Doreen commence à jouer avec Jerry lorsqu'il arrive à l'appartement et est frappée de mutisme lorsqu'il lui dit de la fermer.
Martha craint d'affronter Ena et laisse Minnie aller au Flying Horse sans elle.
Doreen pense que Jerry est magistral et viril. Sheila est stupéfaite par son changement d'attitude.
Dot prévient Elsie que Dave Smith, le bookmaker, va lui remettre ses gains en personne et lui demande de faire attention à lui.
Ena n'apprécie pas beaucoup les excuses d'Annie, car elle ne les a pas faites en personne. Elle déteste le Flying Horse mais pour sauver la face, elle dit à Minnie qu'elle se sent bien installée là-bas. Len et Harry sont obligés d’aller la récupérer.
À suivre...
S3 | Cumul | Année 1962 | Titre de l'épisode |
75 | 184 | Lundi 17 septembre | Table habituelle et nouvelle déco |