Épisode 1833 - Grabuge au Rovers et tensions au Kabin

Au numéro 11, Gail Potter et Suzie Birchall discutent tranquillement lorsqu’elles entendent Elsie hurler de colère. Celle-ci arrive avec un paquet de linge dans les mains. Il se trouve que le linge propre a été décroché du fil à linge et que les vêtements sont salis. Elsie est persuadée qu’il s’agit d’un coup de petit voyou qu’elle a frappé.

Du coup, le linge propre doit être relavé et elle le laisse aux soins aux filles de le faire. Elles protestent, car elles doivent tout laver à la main. Elsie leur rappelle qu’elles n’ont pas voulu participer aux frais de réparation de la machine à laver, qui se trouve toujours chez le réparateur. Suzie lave donc le linge, maudissant les gosses d’avoir décroché le linge.

Pendant que les filles se mettent à la dure besogne, Elsie se rend au Rovers pour se détendre. Elle est tellement énervée que sa tension doit atteindre des sommets. Elle ne va cependant pas baisser, je dirais même qu’elle va monter d’un cran lorsque débarque une Marjorie Pearce. Elle est la mère de Jason, l’enfant qu’Elsie a frappé, et souhaite lui parler.

En fait de parler, elles se sont plutôt crié dessus et traité de tous les noms. Marjorie soutient son fils. Apparemment, Elsie a frappé à la tête le turbulent gamin avec une ceinture. Elsie ne s’excuse pas, elle dit qu’elle le referait. Annie Walker ne supporte pas qu’on élève la voix dans son pub, aussi met-elle à la porte les deux femmes.

La dispute se prolonge dans la rue, où Marjorie rejoint Jason. On ne voit par ailleurs aucun hématome sur la tête du jeune garçon. Elsie refuse de rendre le ballon qu’elle a confisqué.

Majorie n’en reste pas là. Quelque temps plus tard, elle sonne au numéro 11 et informe Elsie qu’elle a l’intention de la dénoncer à la police pour agression.

Emily Bishop se rend au Kabin et plaide la cause de Joe Dawson en disant qu’il lui a fait bonne impression lors de son entretien d’embauche. La douce Mavis l’informe alors qu’il a dénoncé le Kabin parce qu’il n’y a pas de toilettes dans le coin café.

Emily va voir Dawson pour mettre les choses au clair. Le patron du futur café lui dit qu’il s’agit d’un malentendu. Il n’a pas vraiment dénoncé l’absence de toilettes au Kabin. Il se trouve que, lorsque le conseil municipal lui a dit qu’il devait obligatoirement mettre des toilettes dans sa boutique, il leur a répondu qu’il ne comprend pas pourquoi il devrait le faire alors que le Kabin n’en possède pas. C’est comme ça que le conseil a appris que la boutique de Len n’est pas aux normes. Dit-il la vérité ? Emily le croit et s’excuse auprès de lui. Ils parlent ensuite business et Dawson demande à Emily de trouver un nom pour le café.

Lorsqu’Emily parle de son entrevue avec Dawson, Rita lui dit qu’elle s’est fait embobiner par lui. Elle est tellement contente d’avoir le poste de manager qu’elle est prête à le croire sur parole.

Dawson semble en tout cas sincère lorsqu’il vient en paix au Kabin et demande à Rita de repartir à zéro. Rita n’est pas prête à lui faire confiance et refuse de faire la paix.

Len discute avec Mavis. Il est clair qu’il n’y a pas de place pour aménager deux toilettes dans le coin café. Tu m’étonnes ! Il n’y a que deux tables qui tiennent dans ce petit endroit étriqué ! Len doit donc trouver un autre business pour remplacer le café. Mavis a une suggestion.

— De la musique, dit-elle.

— Vous voulez transformer ce petit coin en discothèque ?

— Ne soyez pas stupide, monsieur Fairclough. Je vous parle de disques.

— Vous voulez que je vende des disques ?

— C’est un marché très lucratif. Et l’endroit va attirer beaucoup de jeunes.

Len lui dit que c’est une idée stupide. Au Rovers, il en parle à Alf Roberts et Ken Barlow. Il se trouve que Ken pense que c’est une excellente idée. Les adolescents dépensent pratiquement tout leur argent de poche dans les disques.

— Avoue que tu as rejeté l’idée parce qu’elle venait de Mavis, dit Alf.

Len avoue que c’est le cas.

Dans le prochain épisode, une ancienne petite amie de Fred Gee vient lui causer des ennuis. Pendant ce temps, c'est le premier jour de Len et Rita Fairclough dans l'industrie du disque pop.

À suivre...