Épisode 1859 - Blanche enquête et une proposition intéressante

Dans cet épisode, une gifle se perd, une Blanche se transforme en Miss Marple et une Carole est courtisée.

C’est au numéro 5 que débute l’épisode, chez les Langton. Le petit déjeuner est tendu. Blanche, la mère de Deirdre, cherche à comprendre pourquoi les Langton émigrent à l’autre bout de la planète. Ray ne supporte plus les incessantes questions de sa belle-mère et se met en colère, avant d’aller partir travailler.

Blanche dit à sa fille que si elle ne lui donne pas de réponse, Emily le fera. Elle a senti dans l’attitude de la voisine que quelque chose n’allait pas dans le couple.

En passant à l’arrière de Coronation Street, Blanche surprend Emily en train d’étendre son linge, et engage la conversation, qui se porte rapidement sur les Langton. Blanche sait que leur départ est synonyme de fuite. Emily est un vrai livre ouvert. Si elle ne dit pas à Blanche le pourquoi du soudain déménagement, il n’en demeure pas moins pour Blanche qu’Emily sait quelque chose.

La mère de Deirdre poursuit ses investigations au Rovers, où elle rencontre Len et Rita Fairclough. Ils ne veulent rien dire, mais Rita fait des allusions. Elle dit à Blanche qu’elle devrait parler aux Langton. Blanche s’énerve et crie dans tout le pub, ameutant les habitués, puis elle s’en va et retourne voir sa fille. Elle met la pression à sa fille qui, finalement, lui apprend la vérité. Blanche est choquée, mais pas surprise. Elle n’a jamais aimé Ray et a toujours été méfiante. Deirdre lui dit que l’aventure de Ray avec la serveuse est terminée, mais Blanche se demande combien de temps il va rester sage. Et s’il la trompait alors qu’elle est toute seule en Nouvelle-Zélande, avec personne à qui se confier ? Deirdre lui répond que sa décision est prise : ils partent, point final.

Blanche va voir Ray au bureau du chantier de construction, afin de lui dire qu’elle sait tout. Ils se disputent et elle le gifle. Ray reste calme. Il lui dit simplement que Deirdre et Tracy sont les deux personnes qui comptent le plus pour lui. Il a commis une erreur qu’il ne refera plus. Blanche lui dit qu’elle fera tout ce qui est en son pouvoir pour empêcher Deirdre et Tracy de le suivre à l’autre bout du monde.

À l’épicerie du coin, un homme élégant se présente et attire l’attention de Renee Roberts. Il dit chercher un certain Ray Langton. Renee l’aiguille vers le chantier de construction. Il s’y rend et trouve Ray en train de taper à la machine. Il semblerait que Mavis Riley n’a pas fait l’affaire en tant que secrétaire, et Ray doit se débrouiller pour taper des devis en attendant de trouver une nouvelle secrétaire.

L’homme élégant s’appelle Jim Douglas, c’est une vieille connaissance de Ray. Ils ont un temps travaillé ensemble. Il est basé à Amsterdam, et n’est que de passage ici, car il a un contrat de plomberie en cours à Manchester. Il offre à Ray un emploi bien rémunéré en Hollande (c’est ainsi qu’on appelait les Pays-Bas à l’époque).

Plus tard, alors que Blanche exhorte Deirdre à quitter Ray, ce dernier rentre et leur dit qu’ils ne partent pas en Nouvelle-Zélande, mais en Hollande. Deirdre accepte rapidement de le suivre, au grand dam de sa mère.

— Je me dois d’essayer, dit-elle à Blanche.

— Je sais, capitule la mère de Deirdre.

Ray téléphone à Jim pour lui annoncer qu’il accepte le poste.

L’autre histoire (moins intéressante à mon goût) est le trio que forment Steve Fisher, Mike Baldwin et Carole Gordon. Cette dernière augmente la commande de 50% et impressionne Mike, au point qu’il voudrait la prendre comme représentante commerciale de Baldwin’s Casual. Mike propose à Carole une augmentation de 10 % si elle accepte de travailler pour lui en tant que représentante commerciale. Elle accepte.

À suivre...