Épisode 1866 - Les sans-emploi et l’anniversaire de mariage

Dans cet épisode où, il faut bien l’admettre, il ne s’est pas passé grand-chose, Eddie Yeats reçoit une mauvaise nouvelle, John Travolta s’invite au numéro 11 et les Ogden ont quelque chose à fêter.

C’est d’ailleurs chez les Ogden que débute l’épisode. Dans le salon dominé par le muriel 2.0 au mur, Hilda regarde quelques souvenirs, notamment des cuillères en argent qui appartenaient à ses enfants. Stan débarque dans la pièce. Il n’a pas oublié l’anniversaire de mariage. 35 ans, ça se fête. Il compte aller fêter ça avec quelques pintes au Rovers et un bon déjeuner.

— Tu oublies quelqu’un dans l’équation, dit Hilda.

— Quoi ?

— Moi. On est deux à fêter cet anniversaire.

Stan, en bon samaritain, propose à Hilda de l’accompagner au Rovers et de commander une boisson spéciale, puis d’aller acheter des langoustines qu’elle préparera pour le souper.

Eddie débarque avec une mauvaise nouvelle. La sécurité sociale réduit ses allocations de 13,05 à 8,45 livres sterling parce qu'il ne cesse de refuser des emplois. J’en déduis que lorsqu’il aide Stan à laver les vitres, il fait ça au noir. Il décide donc de trouver un emploi rapidement. Il a dégoté un job de déménageur de petits objets (je ne savais pas que ça existait). Son premier travail est de mettre en lieu sûr une lourde machine à sous. Elle provient d’un pub où le propriétaire n’a pas de licence. Il doit la garder le temps de recevoir la licence, sans quoi la machine serait saisie. Bref, je pense qu’Eddie s’est de nouveau mis dans une histoire pas claire.

Avec l’aide d’Alf Roberts qui passait par là dans la rue, Eddie transporte la machine dans le salon des Ogden, juste devant le muriel 2.0. C’est là qu’il a décidé de stocker l’objet, et de partager les prestations de stockage avec Stan. Hilda n’est pas très contente de voir une machine à sous « orner » le buffet de son salon.

Plus tard, Stan met des pièces dans la machine dans l’espoir de gagner le gros lot, quand Eddie vient le voir pour lui dire que la machine est vide, il ne risque en aucun cas de gagner le jackpot. L’argent que Stan a mis dans la machine est prisonnier de la grosse boite en acier. Il ne peut pas le récupérer, et il y en a pour 1 £ ! C’est Hilda qui va être contente !

Gail Potter et Suzie Birchall sont officiellement au chômage. Gail cherche compulsivement un emploi tandis que Suzie dépense une partie de son indemnité dans un poster géant de John Travolta, qu’elle exhibe fièrement sur le mur du salon, à côté de la porte, au grand dam de leur logeuse Elsie Tanner.

Lorsque Steve Fisher vient les voir, Suzie est très dure avec lui. Elle le met dans la même catégorie que Mike Baldwin et lui reproche de lui manger dans la main. Gail est plus compatissante, car elle sait que Steve n’a fait que son travail.

Toujours est-il que les filles sont sans emploi. L’Angleterre de cette époque était en pleine récession, et il est difficile de trouver un emploi. Suzie n’hésite pas, d’ailleurs, à invectiver la politique du pays. Si elles veulent trouver un emploi qui paye bien, elles n’ont pas d’autre choix que viser la capitale. Elles annoncent donc à Elsie qu’elles déménagent à Londres. Leur décision est prise et elles demandent à Elsie de ne pas essayer de leur faire changer d’avis.

À suivre...