Épisode 1867 - L’avenir devant elles et une machine à sous en otage

Dans cet épisode, Gail Potter et Suzie Birchall préparent leur départ pour Londres, Ron Mather évite Elsie Tanner et les Ogden se sont encore mis dans un beau pétrin.

C’est au Kabin que s’ouvre l’épisode. Ron débarque pour acheter un journal. Mavis Riley, timidement, lui demande s’il peut apporter son journal à Elsie, au cas où il passerait la voir. Le livreur n’a pas pu faire sa tournée ce matin. Ron lui répond qu’il ne compte pas voir Elsie, et s’en va, laissant Mavis perplexe.

Dans la journée, Ron se rend au Rovers et, rebelote, dit qu’il ne passe plus trop de temps avec Elsie. Il n’a pas digéré ce qu’elle lui a dit la dernière fois qu’ils se sont vus, il ne veut pas empiéter sur son espace personnel. Il faudra pourtant un jour qu’ils se parlent.

Vous vous souvenez que dans le dernier épisode, Eddie Yeats avait amené une machine à sous chez les Ogden. Le patron d’un bar lui avait demandé de garder la machine le temps que l’inspecteur vienne faire sa ronde. Eddie doit maintenant la rendre.

Mais Stan ne l’entend pas de cette oreille. Pensant qu’il y avait des sous dans la machine, il y a joué et a dépensé 1 £. Il doit les récupérer. Et pour ce faire, il continue à jouer, espérant obtenir le gros lot pour que la machine crache tout l’argent qu’il a misé.

Malheureusement, ça ne se passe pas comme il avait prévu. Eddie s’impatiente, il doit rendre la machine. Stan a alors l’idée de piocher dans les économies qui se trouvent bien au chaud dans le buffet. Rien n’y fait. La machine avale les pièces, mais n’en rend pas.

Hilda débarque et demande pourquoi l’engin est encore là. Stan est obligé de lui dire qu’il a mis de l’argent dedans et qu’il veut les récupérer. Hilda prend des pièces dans son porte-monnaie et essaie à son tour de faire cracher la machine. Rien n’y fait. Elle veut prendre sur les économies et découvre que Stan s’est déjà servi. La machine a, au total, 6 £ appartenant aux Ogden.

Bet arrive au numéro 13 pour venir cherche un catalogue pour Betty Turpin. Elle voit la machine et ne peut s’empêcher d’y jouer. Au bout du deuxième essai, elle gagne et la machine sort la totalité de l’argent des Ogden.

Hilda est sur le point de la remercier, quand Bet lui dit que c’est elle qui a joué, donc elle qui a gagné. Elle empoche l’argent et remercie Hilda pour le catalogue. Eddie peut enfin reprendre la machine puisqu’il n’y a plus d’argent dedans. Les Ogden se sont fait avoir.

Et la poisse continue. Le soir même, Hilda fustige Stan pour sa bêtise. Stan préfère ne rien répondre. Elle lui demande d’allumer la télévision, pour se changer les idées. Stan appuie sur le bouton, mais rien ne se passe. Il se rappelle alors qu’il a pris la prise d’électricité du poste pour la brancher sur la machine à sous, et l’a laissé. Eddie est parti avec. Mais ce n’est pas tout ! Alors que Stan veut extirper la prise du fer à repasser pour la brancher à la télévision, tout s’éteint. L’électricité n’a pas été payée et les Ogden n’ont plus de pièce à mettre dans le boitier de secours. Ils passent la soirée dans le noir le plus absolu. Hilda soupire :

— Stan Ogden, je ne vais pas dire ce que je regretterais par la suite d’avoir dit, mais que pourtant je pense.

— Tu as raison, mon poussin. Ne dis rien.

Gail et Suzie sont excitées à l’idée d’aller commencer une nouvelle vie à Londres. Ce prochain départ nourrit les conversations des habitants de la rue. Au Rovers, Annie Walker pense qu’elles commettent une erreur et qu’elles risquent de le regretter, car ce ne sont pas des filles de villes, mais de campagne. Au contraire, Bet Lynch pense que c’est une opportunité pour elles.

En globalité, les gens pensent qu’il s’agit d’une erreur, et tentent de mettre en garde les deux filles. Mavis, par exemple, leur dit qu’elle ne pourrait jamais quitter Weatherfield, car elle s’y sent bien, elle a tous ses amis ici et elle se sentirait horriblement seule dans une grande ville comme Londres. Gail, au début aussi enthousiaste que Suzie sur ce nouveau départ, commence à réfléchir.

Elles se rendent au Rovers et à l’épicerie du coin et reçoivent les mêmes sons de cloche. Gail croise Ron à l’épicerie, il semble déçu du départ des filles, pensant qu’Elsie se sentira seule dans la maison.

Le soir, alors qu’elles ont bouclé leur valise pour partir tôt le lendemain, Gail dit à Suzie que leur départ est précipité. Elles devraient peut-être réfléchir avant d’agir. Mais cela n’a jamais été la devise de Suzie. Gail lui propose de rester pour les fêtes de fin d’année et de décider quoi faire en janvier, mais Suzie refuse. Elle comprend que Gail ne partira pas avec elle. Elle prend sa valise pour partir immédiatement. Gail lui dit qu’elle arrivera à Londres à minuit si elle prend le prochain train, mais Suzie s’en fiche. Sa décision est prise.

— Ta-ra Gail, dit Suzie avant de partir.

Ainsi s’achève l’épisode. Ta-ra les gens !

À suivre...