# 195 - La tache sur la robe et les poubelles

Elsie apporte la robe au pressing après avoir omis de frotter la petite tache.

Le Rovers est sens dessus-dessous après la fête, ce qui bouleverse Annie. Elle a l'impression que les invités ne sont venus que pour les boissons gratuites et, dépitée, préfère se mettre au lit plutôt que de ranger. Concepta, Val et Len se présentent pour tout ranger.

À Miami Modes, Mme Dumbarton cherche la robe qu'elle avait mise de côté pour la femme du maire (celle qu’Elsie avait emprunté pour la fête). Dot couvre une Elsie absente.

Les femmes remettent de l'ordre dans l'arrière-salle du Rovers pendant que Len fait la vaisselle et commence le travail à la cave. Annie pense que Jack a fait tout le travail et commence à se radoucir, mais Len lui dit la vérité.

Frank s'inquiète de ce que Florrie continue à lui tourner autour et demande conseil à Alf.Celui-ci lui conseille de lui expliquer clairement ce qu'il en est.

Elsie sort pour récupérer la robe. Mme Dumbarton l'examine et remarque qu'elle a été nettoyée, mais elle laisse Elsie partir avec un avertissement verbal.

Swindley essaie de se renseigner sur Edwin Birtles chez Florrie, mais elle lui dit qu’elle lui dit qu’elle ne sait rien sur lui.

Ena et Ken se rendent compte que Florrie a toujours Frank dans la tête lorsqu'elle met des articles supplémentaires dans la commande d'épicerie d’Elsie.

Frank dit à Florrie qu'il ne cherchait que de la compagnie. Elle ment et dit que c’était aussi son cas. Ils se séparent en amis, au grand désespoir de Florrie.

Au Rovers, Alf dit que sa femme Clara a vu Christine qui fouillait les poubelles.

À suivre...