S4 | Cumul | Année 1963 | Titre de l'épisode |
21 | 235 | Mercredi 13 mars | Les pleurs de Val et la vente de la voiture d'Harry |
Christine essaie de calmer Elsie qui continue à divaguer à propos de la lettre. Elle passe en revue les suspects possibles qui l'ont écrite et dit qu'il n'y a qu'une seule personne sur la liste -Val.
Concepta est heureuse que Jed achete la voiture à Harry, pensant que c'est plus d'ennuis que ça n'en vaut la peine.
Elsie prend d'assaut le n°9 et invective Val, bien que cette dernière jure son innocence. Elsie l'accuse d’être snob parce qu'elle est mariée à un instituteur.
Swindley et Emily font escale à la sacristie pour organiser une soirée pour le Club des plus de 60 ans et Ena sent le porto dans son haleine.
Albert avance l'idée d'une soirée bingo pour les retraités et Swindley accepte à contrecœur.
Martha entre en courant et dit à Ena, tout excitée, qu'Elsie est sur le sentier de la guerre. Elsie refuse d'écouter l'idée de Christine de déménager.
Ken voit que Val a pleuré. Il est furieux lorsqu'il en découvre la raison et décide d'en parler à Elsie. Ena se rend au n°11 et voit la lettre. Ken entre et menace de poursuivre Elsie en justice si elle diffame Val. Elle est furieuse, mais Ena pense que Val n'est pas l'auteur de la lettre.
Jed offre 35 livres à Harry pour sa voiture après quelques marchandages et pense qu'il a fait une bonne affaire. Il lui donne un acompte. Jack pense que Harry escroqué Jed.
Elsie écrit au propriétaire pour lui dire qu'elle n'a pas l'intention de payer l'augmentation de loyer, ni de perdre Christine.
Florrie dit à Elsie qu'elle n'était pas derrière la lettre, avant qu'elle ne le pense.
Ena reçoit une autre lettre de Mme Brigginshaw pour lui dire qu'Alice s’éteint et décide de se rendre à Sheffield.
Swindley se réjouit d'être sur la route et de rencontrer ses clients.
Albert a une liste de cinquante-quatre participants pour la soirée des retraités et Swindley se rend compte qu'il devra s'occuper lui-même de la salle parce qu’Ena sera chez Alice.
Val soupçonne que Concepta ait écrit la lettre lorsqu'elle dit que Christine devrait simplement déménager.
Emily refuse de s'occuper de la mission à la place d’Ena.
Jed offre la voiture à Swindley pour 80 £. Il va la voir mais la refuse lorsqu'il la reconnaît comme étant la vieille voiture de Harry. Jed se rend compte qu'il a été arnaqué.
À suivre...
S4 | Cumul | Année 1963 | Titre de l'épisode |
22 | 236 | Lundi 18 mars | Voiture défectueuse et briseuse de grève |