# 267 - Frisson d’été et vêtements pour enfants

Elsie pense que Christine va être licenciée, mais Dennis pense que ce sera elle qui sera licenciée, car elle est la plus âgée.

Harry, toujours au chômage, devient dépressif. Il pense qu'il est seulement apte à conduire des bus.

Frank pense qu’il n’est pas sage pour Ken de revoir Marian Lund, mais Ken insiste sur le fait qu'elle est maintenant mariée et qu’il n’est plus amoureux d’elle.

Minnie montre à Harry une annonce pour un poste de responsable d'entrepôt et de circulation. Il n'est pas intéressé, mais accepte quand même la proposition.

Elsie décide de démissionner avant d'être licenciée.

Val doit renoncer à voir Marian quand Ena lui rappelle qu'elle a pris un rendez-vous chez le coiffeur, ce qu'elle n'a pas noté.

Mlle Read dit à Elsie qu'elle peut rester dans le service, car elle a plus d'expérience que Christine.

Annie se laisse aller aux frissons de l'été.

Florrie dit à Len que l'usine d'imperméables d'Elliston doit fermer pendant deux semaines, car ils n'ont pas de commandes, et Sheila est partie à Bridlington avec ses parents.

Harry emprunte 20 livres à Len.

Christine est chargée de la confection des vêtements pour enfants. Pour cela, elle est mutée dans une autre ville. Elle se réconcilie avec Elsie avant son départ.

Le mari de Marian a une intoxication alimentaire et, au grand dam de Val, Ken décide de voir Marian de son propre chef.

Harry refuse de laisser Concepta retourner travailler au Rovers. Elle lui dit qu'elle a économisé 46 livres dans son livret d’épargne.

Ken sort avec Marian.

Cet épisode marque la dernière apparition du personnage de Christine Appleby. Apparue pour la première fois le 14 décembre 1960 dans le deuxième épisode, on l’a vue dans 123 épisodes au total.

À SUIVRE...