# 283 - Lendemain difficile et reproches

Jack, qui a la gueule de bois, descend tardivement dans la salle, sous la pression d'Annie. Elle abandonne quand elle voit que ses paroles ne l’atteignent pas.

Albert et Len, qui ressentent à peu près la même chose, se voient dans l'arrière-salle du Roverset sympathisent entre eux, mais s'enfuient quand Annie réapparaît sur le sentier de la guerre.

Len utilise le téléphone du Rovers pour appeler Elsie au travail, lui dire qu'Alf est en retard pour livrer son message, et pour prendre rendez-vous avec elle à l'heure du déjeuner.

Harry craint que l'incident de la nuit dernière ne nuise à ses références pour le nouveau poste chez Amalgamated Steel, mais Concepta et Ken pensent qu'il n'a pas à s'inquiéter.

Annie continue de harceler Jack, disant qu'il a mis la licence du bar en danger.

Ena pense qu'Albert est à blâmer pour avoir perdi les autres lors de la soirée.

Len prend une dernière pinte comme pour se donner du courage avant d’aller voir Elsie.

Dennis est également harcelé par Elsie après que la police ait appelé pendant la nuit pour vérifier si un Walter ivre vivait réellement avec eux, comme le montre sa déclaration après son arrestation. Elle a les nerfs à vifs de peur que l’on découvre qu’elle loge une personne chez elle illégalement. Survient alors Len attend sa réponse. Elle lui dit qu'elle ne peut pas l'épouser car elle ne l'aime pas, bien qu'elle s'entende très bien avec lui. Il essaie de lui dire de saisir toutes les chances qu'elle a dans la vie, mais ses paroles ne passent pas.

Walter revient après avoir été relâché par la police. Dennis lui obtient son premier concert au Weatherfield Trades and Labour Club en appelant le secrétaire George Dickinson, mais le cachet n'est que de deux guinées. Dennis est agacé que Walter ait donné son vrai nom et sa profession de laveur de vitres lorsqu'un journaliste lui a parlé.

Dennis dit à Elsie qu'il est désolé qu'elle ait refusé Len en mariage, mais qu'il lui apporte son soutien.

Harry continue d'être de mauvaise humeur et s'en prend à Concepta et Lucille. Complètement rétablis, Len, Ken, Alf et Albert s'amusent au Rovers avant qu'un policier n’arrive pour leur dire de se calmer, avertissant Jack qu'ils ont reçu beaucoup de plaintes ces derniers temps à propos du bruit excessif.

À SUIVRE...