# 286 - L’ingérence de Lucille et les questions de Swindley

Lucille se précipite dans l'appartement et dit à Sheila où se trouve Neil, mais cela ne lui fait ni chaud ni froid. Doreen est furieuse de l'ingérence de Lucille et la jette dehors.

Len effectue quelques réparations dans la Mission et trouve de la pourriture sèche. Swindley se confie à lui et lui dit qu'il trouve le travail difficile au siège de Gamma Garments en raison deson âge. Len lui suggère d'envisager de retourner à la boutique de Rosamund Street, car cela n'aura pas d'effet négatif sur Emily.

Len et Albert taquinent Harry dans son nouvel uniforme de chauffeur. Elsie et Len s'ignorent au Rovers bien qu'ils veuillent tous deux désespérément briser la glace avec l'autre.

Swindley interroge Emily qui ne remarque pas sa détresse et s'enthousiasme sur le plaisir qu'elle éprouve à être manager.

Sheila doit de l'argent à Florrie et à Doreen. Elles regrettent de ne pas avoir écrit à Mme Birtles au sujet des problèmes de sa fille. Doreen s'emporte contre Sheila parce qu'elle ne retourne pas au travail et elle menace de contacter sa mère.

Florrie se réjouit du retour de Sheila (qui a suivi les conseils de Doreen) chez Elliston et l'invite à revenir pour son dîner.

Emily, très perturbée, se rend à sa première réunion de gestion du siège social. Swindley se rend au magasin et n'aime pas certains des changements qu'Emily a apportés.

Annie, Florrie et Val pensent que le pire est passé avec Sheila, mais elle revient hystérique du travail après avoir été licenciée pour avoir pris trop de congés. Val annonce la nouvelle à Doreen.

Emily rentre du siège social d'humeur calme, après avoir appris que Swindley est mécontent de la façon dont il est traité par les jeunes employés. Elle se sent coupable de gérer elle-même le magasin et se demande ce qu'elle peut faire pour l'aider. Doreen espère qu'elle ne prendra pas de mesures drastiques.

À SUIVRE...