# 292 - Les mains vides du facteur et le loyer payé

Minnie est contrariée par le fait que le facteur n'a rien pour elle le jour de son anniversaire.

Harry doit être à Carlisle pour travailler le jour de son anniversaire de mariage et promet de sortir avec Concepta à son retour. Concepta est déçue parce qu'il pense que son travail est trop important pour demander la journée même sans solde.

Myra aide Doreen à organiser une fête d'adieu. Les habitants se demandent pourquoi elle s'est inscrite à l’armée. Martha pense qu’il y a un homme là-dessous, mais pour Doreen, l’armée va lui permettre de voyager, c’est ce qu’elle dit à Myra.

Len et Jerry préparent le n°13 pour les nouveaux propriétaires. Martha se fait une fausse idée lorsque Len lui dit que les nouveaux arrivants sont plus que des amis.

La rumeur se répand que Jerry et Myra sont fiancés.

Concepta dit à Lucille qu'elle ne peut pas aller à la fête de Doreen car elle doit garderChristopher. Lucille en est bouleversée.

Minnie est bouleversée lorsqu'elle reçoit une carte d'anniversaire de Jed au courrier.

Jerry est stupéfait de la vitesse à laquelle Myra planifie les choses. Minnie les laisse utiliser le salon du n°5 s'ils veulent être seuls. Myra accepte l'offre.

Swindley envisage d'organiser le thé annuel des enfants de la Chapel Street Mission à Glad Tidings lorsque la première sera démolie.

Concepta accepte finalement de laisser Lucille aller à la fête lorsque son amie accepte de s'occuper de Christopher.

Ethel Tyson paie son loyer afin de ne pas donner à Frank une excuse pour la mettre à la porte. Jim Pickup le transmet à Frank et contrarie les résidents par ses manières brutales. Lucille est curieuse à son sujet et l'accompagne à la friterie.

Martha dit à Minnie que Len a acheté le n° 13 uniquement pour Jerry et Myra et révèle qu'ils sont les nouveaux propriétaires. Jerry et Myra préparent un thé d'anniversaire surprise pour Minnie, et fixent la date. Ce sera le 19 octobre.

À SUIVRE...