# 307 - Un nouveau job pour Albert et un manque de clients au Rovers

Walter rentre de Londres à 2h30 du matin et raconte à Dennis les moments passionnants qu'il a vécu en enregistrant le disque.

Elsie, légèrement ivre, arrive avec Laurie à la maison peu après une soirée passée en boîte de nuit. Dennis est mis de côté lorsque Elsie présente Walter à Laurie, qui est intrigué par sa visite à Londres et demande à le voir demain.

Albert accepte de s'occuper de la boutique de Frank pendant quelques heures, car Alf l'a laissé dans l'embarras en partant.

Elsie se réveille avec une mauvaise gueule de bois mais elle est impressionnée par Laurie et son style très gentleman, même si elle ne se souvient pas exactement où ils sont allés quand Dennis l'interroge sur la soirée d’hier. Tout ce qu’il espère, c’est que la soirée a mis Laurie de bonne humeur.

Walter montre les nouveaux vêtements qu'il s’est achetés pour lui à Londres. Lucille lui dit qu'elle a rejoint trois fan clubs d'autres stars pour voir comment ils fonctionnent.

Dennis essaie de savoir combien d'avance a été donnée à Laurie et se dispute avec Elsie quand elle lui dit qu'il est un mauvais manager. Il laisse échapper à Ena qu'Elsie est sortie avec Laurie. Ena prévient Elsie qu'une vie dans le show-business l'épuisera.

Laurie passe quelques coups de téléphone pour savoir comment s'est passé la séance d'enregistrement de Walter et commande un disque de démo. En arrivant au bureau, il s'acharne sur Walter et exclut Dennis de ses discussions sur sa future carrière, l'envoyant chercher du café.

Emily retourne les livres de comptes de Frank, en lui signalant certaines erreurs qu'il a commises.

Lucille appelle dans la boutique et demande à Frank de commander 250 badges de membres pour le fan club de Brett Falcon.

Minnie est impatiente d'entendre le disque de Walter. Dennis est déprimé alors que Laurie se met en quatre pour organiser la carrière de Walter.

Jack et Annie déplorent le manque de clients au Rovers. Martha est peu diplomate quand elle dit qu'elle n'a jamais vu un tel vide. Elle bavarde sur Laurie et Elsie avec Ena et Minnie.

Une démo du disque de Walter, Not Too Little, Not Too Much, arrive après avoir été expédiée de Londres par le train et est jouée au bureau. Walter mime avec verve. Laurie, ravi, sent le succès, mais Dennis réalise qu'il a perdu sa grande découverte.

À SUIVRE...