# 308 - Emménagement au numéro 13 et une nouvelle pièce pour Noël

Le couple Booth est désormais prêt à emménager au n°13 et arrive avec quelques-unes de ses affaires. Len leur propose de les aider lorsque leurs meubles seront livrés plus tard.

Lucille, tout excitée, apporte le disque de Walter à l'école.

Ken est chargé de produire la pièce de théâtre de l'école pour Noël, Jules César, avec l'aide de son collègue Dave Robbins.

Annie et Martha pensent que Dennis a une mauvaise influence sur Walter, qui est facile à manipuler. Dennis ne tient plus en place lorsqu’il apprend Laurie, enthousiaste, envoie le disque de Walter avec ses nombreux contacts. Il fait l'éloge du travail de Dennis qui a su développer le talent de Walter. De retour dans la rue, Walter vend son uniforme de nettoyeur de vitres par le biais d'une carte dans la vitrine du magasin.

Un van rempli des nouveaux meubles des Booth arrive, qui, selon Martha, doivent tous être en location-vente. Les voisins offrent aux Booth un charbon de salon comme cadeau d'emménagement. Len arrive en retard pour les aider et Albert et lui font porter Myra par Jerry sur le seuil. Plus tard, le jeune couple prend son premier repas à sa table et s'installe sur ses nouvelles chaises, et en même temps s’installe dans le bonheur domestique. Emily les appelle pour voir si les rideaux qu'elle leur a fournis sont en bon état et c'est leur premier véritable visiteur.

Frank demande à Val si Ken et elle sont prêts à fonder une famille. Ken lui apporte un lot de costumes pour la pièce qu'elle doit repasser à la maison.

Minnie apporte aux Booth comme cadeau une housse de chaise tandis que Martha leur signale les défauts de la maison. Elsie est la prochaine visiteuse et bouleverse Martha en faisant part de ses prétentions. Les jeunes mariés veulent désespérément être seuls, mais ne peuvent rien dire, de peur de vexer les visiteurs.

Frank et Albert dissuadent un Len ivre d'appeler au n°13.

Laurie découvre que Walter a signé un contrat de trois ans avec le manager londonien Billy Reno. Il est horrifié que Dennis ne l'ait pas fait signer officiellement. Dennis est également furieux que Walter l'ait laissé tomber.

À SUIVRE...