# 310 - Un paquet de flocons d’avoine et la grippe

Ena attend avec impatience au Corner Shop alors que Florrie prend du temps à fouiller le stock à l'arrière pour trouver un paquet de flocons d'avoine et ensuite chercher son prix. Ena en profite pour inspecter les produits alimentaires et dissuade d'autres clients d'y faire leurs achats, dont une vieille femme et une fille d'usine.

Annie commence à installer les décorations de Noël au Rovers et parle de se procurer une robe de soirée d'occasion auprès de la femme du maire, car elle souhaite assister au bal des victuailles. Jack est très réticent à y aller et les deux se chamaillent à propos de cette tradition.

Martha a la grippe et ne peut pas s'occuper de ses tâches ménagères. Minnie accepte à contrecœur de la remplacer dans l'intervalle.

Val se plaint à Concepta du travail qu'elle a dû faire sur les costumes de la pièce de théâtre dont s’occupe Ken.

Lucille est de mauvaise humeur car elle doit réviser pour les examens. Walter lui demande de faire une apparition personnelle avec lui à Londres, mais elle doit refuser.

Len et Albert prennent un verre avant d'aller voir un match de football.

Annie découvre que le smoking de Jack est rongé par les mites mais décide de ne pas lui dire la nouvelle. Jack change d'avis et réserve allègrement des billets pour le bal. Il est stupéfait quand Annie lui dit qu'elle a changé d'avis et ils se disputent alors que Len et Albert comptent le nombre de points.

Val est agacé par les dégâts que les élèves ont causés à l’arrière-salle. Ken découvre qu'elle a prêté sa machine à écrire à Lucille pour faire le bulletin du fan club de Walter, alias Brett Falcon et veut la reprendre pour travailler sur la pièce. Il l'aide cependant à rédiger son bulletin avant de reprendre la machine.

Ena découvre que Minnie a fait le travail de Martha et l'emmène loin du pub. Concepta lui propose de s'occuper du Rovers le soir du bal. Jack découvre son costume endommagé. Annie s'effondre lorsqu'elle réalise que sa supercherie a été découverte. Il lui crie qu'il va acheter un nouveau costume, qu'ils vont aller au bal et qu'ils vont s'y amuser.

À SUIVRE...