# 319 - Un beau geste et des allusions déplaisantes

Elsie décide de voir Laurie avant qu'il ne retourne à Londres.

Val en a assez de la présence de Dave et demande à Ken quand il va s’en aller. Elle s'en prend à Dave lorsqu'il essaie de lui être agréable.

Walter est désolé de la façon dont Dennis a été traité et lui offre son salaire pour un concert, mais il refuse.

Laurie raconte à Elsie que Dennis a dû partir parce qu'il n'a pas ouvert le bureau à Noël, ce qui leur a fait perdre onze réservations.

Annie entend Joan au téléphone dire à Gordon qu'elle ne peut pas revenir parce qu'Annie est malade et pourrait devoir aller à l'hôpital. Frank remarque qu'Annie est distraite après l'appel.

Val demande à Frank de faire visiter à Dave l'appartement situé au-dessus de sa boutique et de le lui laisser une fois qu'il aura fini de l'aménager.

Annie s'énerve lorsqu'Elsie parle de Linda qui a quitté Ivan et pense qu'elle fait des allusions à Joan. Annie raconte à Jack ce qu'elle a entendu et s'effondre. Jack pense qu'elle a tout faux.

Elsie s'en prend à Dennis pour avoir encore tout gâché. Il lui dit qu'il a des projets, mais Elsie n'est pas contente d'apprendre que le chômage en fait partie.

Ena, Minnie et Martha se demandent ce que 1964 va leur apporter.

Dave dit à Frank qu'il aime l'appartement mais qu'il n'aime pas l'idée de le nettoyer lui-même. Ken voit clair en lui et lui dit que Val va lui trouver quelqu’un pour le nettoyer.

Annie décide de se coucher tard pour avoir une discussion avec Joan lorsqu'elle reviendra de chez son amie Barbara Stock. Jack lui ordonne de se coucher, mais Annie descend quand Joan arrive à 1h05 du matin. Elle lui raconte ce qu'elle a entendu. Joan dit à Annie qu'elle a quitté Gordon et qu'elle ne retournera pas avec lui, mais refuse de discuter davantage de la question. Annie commence à s'inquiéter.

À SUIVRE...