# 320 - Terrible nouvelle et dénigrement

Annie se réveille après une nuit blanche et annonce à Jack, en larmes, que Joan a quitté Gordon, tout en admettant qu'elle ne sait pas pourquoi. Elle prend pleinement le parti de Joan dans cette affaire, bien que Jack ait des doutes quant à la personne à blâmer.

Elsie fait pression sur Dennis pour qu'il obtienne un emploi, mais il refuse de prendre connaissance des postes vacants qu'elle a indiqués dans le journal.

Ken et Dave dénigrent les conditions de vie à l'école et le danger que la construction d'un nouveau rond-point fait peser sur la circulation à Rosamund Street.

Jerry raconte à Val, déçue, qu'il y a beaucoup de travaux à faire dans l'appartement de Frank. Dave n’est donc pas prêt de partir de chez elle.

Avec Emily en vacances, Myra aide à préparer la vente chez Gamma Garments.

Dennis a des idées pour développer Dennis Tanner Enterprises et ouvrir un club, mais il a besoin de capitaux. Il pense à demander à Swindley, Jack et Len, mais Swindley est trop occupé par les affaires de PPOP.

Jack pense que Joan devrait être renvoyée chez elle, au contraire d’Annie qui pense qu'ils devraient héberger leur fille. Il décide d'en découdre avec Joan.

Joan rend visite à Concepta et lui dit que Gordon est contre le fait qu'ils aient des enfants et ne la laisse pas travailler. Il la traite comme une enfant.

Jack, Len et Frank refusent d'investir avec Dennis.

Jack dit à Joan qu'elle doit prendre position contre son mari et lui fait comprendre que ce ne sera pas une partie de plaisir. Il la convainc et elle accepte de retourner chez Gordon.

Martha et Minnie refusent l'offre de Val d’aller nettoyer le futur appartement de Dave.

Swindley refuse également la demande de Dennis avec quelques dures vérités domestiques sur son éthique du travail, même s’il louange son ambition. Dennis parvient à sauver sa fierté avant de sortir de l'atelier, en disant qu'il n'a pas peur d'une journée de dur labeur. Harry arrive à la fin de la conversation et le suit chez lui, lui disant qu'il y a un travail de manœuvre à Amalgamated Steel au service des expéditions. Piqué au vif par la dérision d'Elsie, Dennis la choque en acceptant de se lancer.

À SUIVRE...