# 322 - Mauvaise toux et des fans gênants

L'alarme de Dennis le réveille à 6h30 du matin pour son premier jour à Amalgamated Steel.

Concepta est restée debout toute la nuit à cause de la toux de Christopher. Lucille est arrivée tard après le concert de Walter. Elle a organisé un grand groupe avec des fans pour chanter le nom de Brett devant le n°11 à l'aube, mais c'est seulement Dennis qui émerge de son sommeil.

Harry ordonne à Lucille de rentrer et Jennifer Knott décide de prendre la direction des fans et de continuer les chants. Ils crient quand ils le voient à la fenêtre.

Harry montre à Lucille une photo dans le Evening Chronicle de Walter avec Jennifer, en précisant qu'elle est présidente de son fan club. Lucille est déprimée car elle n’a pas eu la chance de Jennifer, et blâme Harry pour la perte de son poste de présidente car il a insisté pour qu'elle fasse ses devoirs avant d'aller au concert.

Les fans accablent un facteur qui essaie de distribuer le courrier à la maison, pour voir si une partie de celui-ci est pour Walter. Terrifié, il se replie sur lui-même et augmente le son de la radio pour éviter que le bruit n'atteigne Elsie. Elle est stupéfaite lorsqu’elle apprend que le disque de Walter s’est déjà vendu à 150 000 exemplaires, et qu'il obtient deux pennies et demi pour chacun. Elle finit par entendre le bruit et réalise que sa maison est assiégée. Walter ne pense pas pouvoir faire face aux problèmes que la célébrité lui apporte.

Elsie chasse les fans de son jardin mais, alors qu'ils frappent à sa porte, elle insiste pour que Walter sorte et s'occupe d'eux. Il est assailli par la horde qui lui déchire sa chemise, et se précipite à l'intérieur.

Len s'énerve lorsque Frank le surveille en train de préparer l'appartement pour Dave. Val le met encore plus en colère lorsqu'elle plaisante en disant qu'il progresse lentement.

Les fans gravent des souvenirs sur la porte d'entrée d'Elsie.

Ken est gêné lorsque les fans s'en prennent à lui.

Walter enfile une vieille casquette de Jed Stone dans une faible tentative de sortir déguisé pour ne pas qu’on le reconnaisse.

Laurie profite de l'occasion pour entrer dans la maison et invite Elsie à sortir. Dennis arrive du travail et retrouve son ancien patron qui attend que sa mère ait fini de se préparer.

Les résidents se mettent en colère à cause de l'agitation provoquée par les fans de Walter. Swindley essaie de les repousser lui-même mais est facilement repoussé par les filles.

Laurie dit à Elsie qu'il prévoit d'ouvrir une boîte de nuit dans le sous-sol d'Elliston et lui demande d'être croupière.

À SUIVRE...