# 329 - Le renvoi et un nouvel apprenti

Dennis est morose après une dénonciation de Mick, même si le mauvais envoi a été intercepté dans un café où le chauffeur s’était arrêté. Avant de pointer le matin, Mick le menace de le licencier s'il commet une autre erreur.

Len raconte à Emily qu'il a entendu dire que cinq membres du PPOP font tous des affaires avec Laurie et que le conseiller Langton a vendu à Laurie sa part de l'usine. Il est désolé pour Swindley.

Ken rentre à la maison pour dîner dans un état de dépression et de colère. Val ne sait pas quoi faire pour l'aider et il s'en prend à elle, disant qu'il n'a pas besoin d'une femme - il a besoin de quelqu'un qui le comprenne. Il la jette sur le lit et elle le quitte pour aller voir Dave. Celui-ci devine ce qui ne va pas et elle s'effondre, disant qu'elle et Ken n'ont pas épousé la bonne personne. Elle rentre chez elle à contrecœur.

Dennis montre à Elsie et Laurie que tout va bien au travail.

Ken se présente au Rovers, en état d'ébriété. Il choque Annie en commandant un double scotch. Val, de son côté, pleure chez elle.

Ena pense que l'état de Ken est la forme des choses à venir avec le nouveau club.

Concepta trouve Val en larmes et se rend compte que quelque chose ne va pas. Val ne sait pas où se trouve Ken. Concepta essaie de calmer ses craintes. Val écrit un mot pour Ken et le laisse sur le lit.

Ken refuse de parler à Albert lorsqu'il lui demande ce qui ne va pas.

Len pense à prendre un apprenti avec tout le travail au Corner Shop et au club. Jerry lui suggère deux garçons, dont Eddie Thomas. Dennis est renvoyé de son travail pour une caisse cassée. Il reçoit une semaine de salaire en guise de compensation et s'en va avec joie.

Trouvant Ken très ivre au bar, Harry et Concepta lui suggère de rentrer chez lui et parler à Val. Il le fait à contrecœur et trouve la note, disant qu'elle l'a quitté. Elle arrive à l'appartement de Dave avec sa valise.

À SUIVRE...