# 330 - Nervosité et une main blessée

Encore ivre, Ken descend en titubant et se coupe la main en ouvrant une boîte de conserve avec un couteau. Un Frank joyeux arrive avec un message pour Val et apprend qu'elle a quitté son fils. En lisant le message, il est incrédule face à ses actes mais dit à Ken qu'il lui mène une vie horrible depuis trois mois et qu’il n’est, par conséquent, pas étonnant qu’elle ait craqué. Ken pense qu'elle est retournée chez sa mère en Écosse.

Dave est nerveux à l'idée que Ken sache où Val est vraiment allée et pense qu'elle a agi trop hâtivement. Val laisse entendre à Dave est celui qu'il lui faut, ce qui flatte l’homme autant que ça l’inquiète. Il lui demande ce qu'elle veut, mais elle lui répond que c'est à lui de décider.

Ayant correctement deviné où Val est allée, Frank arrive à l'appartement pour lui parler. Il lui demande si Dave l'a encouragée à quitter Ken et lui dit que bien qu'il la soutienne, il veut qu'elle donne une autre chance avec Ken. Elle refuse, disant qu'il est trop tard.

Ken cherche Val près de la tombe d'Ida.

Déprimé, Frank se rend au Rovers pour réfléchir.

Joyce Lennox fait des avances à Len.

Ken, dégrisé, rencontre Frank au pub et s'excuse pour ses manières. Ken se rend à l'appartement de Dave et est stupéfait d'y trouver sa femme, l'accusant, elle et Dave, d'adultère et son ami de l'avoir poignardé dans le dos. Lorsque Ken pose la question directe de savoir si Dave la veut, ce dernier lui répond que non. Val est désespérément blessée devant cet aveu et se rend compte que Dave est faible et n'a pas de cran. Ken lui demande de rentrer à la maison avec lui.

Ena, Minnie et Martha bavardent sur ce qui se passe chez les Barlow.

Elsie et Laurie reviennent d'une soirée et voient Len avec Joyce au pub. Len n'est pas content quand Joyce fait les yeux doux à Laurie, et Elsie dit à Len qu'il est juste jaloux de son amitié.

De retour à la maison, Val assure à Ken que rien ne s'est passé entre elle et Dave. Ils vont essayer de laisser une seconde chance à leur mariage.

À SUIVRE...