# 371 - Le bazar du club et bienvenue aux Ogden

Les résidents préparent la mission pour le bazar du Club des plus de 60 ans. Len se présente avec un jeu "Catch the Rat" qu'il a fait lui-même. Albert tente de montrer ses prouesses à ce jeu mais échoue à chaque tentative.

Florrie se rend à la salle pour demander conseil à Ken sur le paquet de fiches de salaire que Lucille a trouvé au Corner Shop. Il lui conseille de le renvoyer à l'usine en Irlande.

Irma dit à Elsie que ses parents ont des vus sur le numéro 13. Elle est profondément sceptique quant à la réussite de leurs démarches. Elsie lui dit que si elle ne veut pas vivre avec ses parents, elle peut se loger chez elle.

Ena pense que Stan est l'homme le plus grossier qu'elle ait rencontré depuis Jed Stone et qu'ils n'auront que de la malchance au numéro 13. Stan et sa femme Hilda font le tour de la maison. Alfred Wormold veut 600 £ mais ils offrent 550 £. Hilda craint que l'offre ne soit rejetée. Wormold réfléchit à l'offre devant une pinte au Rovers. Len est choqué d'apprendre combien il escroque les Ogden. Wormold revient au numéro 13 et ils s'entendent sur 575 £.

Swindley s'inquiète d'un ralentissement chez Gamma Garments, disant que lui et Emily se sont laissés détourner de l'entreprise par d'autres considérations, comme leur engagement. Elle est agacée par son attitude de prêcheur.

Irma ne voit pas comment cinq personnes vont se débrouiller pour vivre dans la maison. Stan met 200 £ de côté, et prend une hypothèque arrangée par Wormold sur le reste.

Swindley mesure Len pour son costume de témoin. Il se montre chatouilleux quand Emily pose son mètre ruban sur sa taille. Il est mis dehors quand Swindley dit qu'il a un comportement étrange et par la nouvelle que Harry a été nommé huissier en chef à son insu.

Lucille aide Florrie à rédiger sa lettre à l'Irlande.

Ken dit à Albert qu'il va essayer d'écrire une pièce de théâtre pour la télévision.

Stan et Hilda viennent au Rovers pour rencontrer les habitués et obtenir des boissons coûteuses offertes par Len. Elsie est présentée à Hilda et dit à Irma qu'ils semblent assez gentils. Irma répond que la rue ne saura pas ce qui les attend lorsque toute sa famille aura emménagé !

Cet épisode marque l’arrivée d’Hilda Ogden, l’un des personnages les plus haut en couleur qu’ait connu Coronation Street, et qui restera dans la série pendant plus de 23 ans !

Les épisodes 372 et 373 n’ont pas été diffusés ni enregistrés en raison d’une grève.

Une grève des membres du syndicat ACTT (Association of Cinematograph Television and Allied Technicians) a débuté à minuit le mardi 30 juin et s'est poursuivie jusqu'à 19h55 le lundi 6 juillet, empêchant l'enregistrement des épisodes 372 et 373 qui ont été abandonnés. L'épisode précédent était donc l'épisode 371 (8 juillet 1964) dont la propre transmission avait été retardée à partir du 1er juillet. La braderie du Club des plus de 60 ans qui avait été préparé dans les épisodes précédents devait être mise en scène a été annulée pour cause de grève et aucune mention de l'événement n'a été faite dans l’épisode 374.

À SUIVRE...