# 377 - Bagarre dans la rue et un colis

Jack et Albert regardent les deux côtés s'aligner l'un en face de l'autre. Les gréeurs se moquent de l'absence de renfort pour Len. A l'intérieur de leurs maisons, les habitants écoutent, inquiets, les gréeurs insulter leurs adversaires. Annie est en colère parce que la police ne s'intéresse pas à l'affaire. Ena intervient et dit à ces trois "bêtes" d'aller se faire voir, sans craindre leurs menaces. Alors que Len la repousse doucement, les poings commencent à s'envoler. Ken décide d'intervenir, mais Val bloque la porte pour l'empêcher de partir. Len est à terre alors qu'il est attaqué par les trois hommes. Stan et Hilda arrivent à la maison et Concepta supplie Stan d'intervenir. Il le fait avec joie, et les chances changent rapidement. Minnie trouve le spectacle affligeant et Annie appelle à nouveau la police.

Concepta emmène Hilda au n°7, où elle et Lucille sont stupéfaites d'apprendre qu'elle a souvent senti les poings de Stan sur elle, mais que cela ne la dérange pas. Le combat se termine et les gréeurs entrent au Rovers, où Jack les éjecte rapidement. Il assure à Annie que Len n'a qu'un œil au beurre noir.

Stan emmène Len au n°13 pour le nettoyer. Len ferme la porte au visage de Harry à son retour, disant qu'il s'est dépêché de revenir aussi vite que possible.

Lorsque tout s'est calmé, Concepta planifie le voyage en Irlande pendant que Harry est maîtrisé. Lucille est dégoûtée par son père qui tente de lui expliquer que les sentiments de Concepta doivent passer avant tout.

Len et Stan sont fiers de leur performance contre les trois voyous. Charlie leur offre un verre tandis qu'Albert leur explique où leur style et leur tactique ont échoué.

Annie essaie de découvrir auprès de Dennis quel est le travail de soirée d'Elsie et il doit admettre qu'il ne le sait pas.

Len achète une pinte à Harry et ils se réconcilient.

Ken est mécontent que Val l'ait empêché d'intervenir.

Val et Concepta avouent à Dennis qu'elles n'ont pas non plus la moindre idée de ce que pourrait être le travail d'Elsie.

Stan conseille à Ken de se réconcilier avec Val.

Un colis est livré pour Elsie et Val le prend avec un message pour qu'Elsie l'apporte avec elle au travail demain soir. Dennis l'ouvre et est perplexe de trouver une fausse urne grecque à l'intérieur.

À SUIVRE...