S5 | Cumul | Année 1964 | Titre de l'épisode |
63 | 381 | Mercredi 5 août | Les douze sacs d’oignons et la culpabilité d’Hilda |
Trevor demande de l'aide à Hilda et lui parle des douze sacs d'oignons et de l'endroit où il les a mis. Elle lui demande de les sortir de la cave du Rovers et il lui demande de l'informer lorsqu'Annie n'est pas là pour qu'il puisse les récupérer et les transmettre à l'acheteur qu'il a trouvé.
Elsie rend visite à David et ils discutent de son travail. Elle lui demande de ne plus lui rendre visite à la maison car cela provoquerait des discussions. Elle lui dit qu'elle a un fils et David pense qu'il n'est qu'un écolier. Il est alors surpris de constater qu'ils ont à peu près le même âge. Il pense qu'Elsie devrait lui parler d'eux deux.
Dennis refuse d'aider Trevor à récupérer les oignons. Ena veut toujours sa part de 10% et crie après Trevor parce qu’il n’a pas récupéré les oignons plus tôt.
Annie sort faire des courses en laissant Hilda seule sur place. Hilda se sent coupable quand Annie lui dit à quel point elle la trouve fiable. Voyant que la voie est libre, Trevor va chercher son chariot.
Elsie aide David à faire son lit. Il lui demande de rester plus longtemps mais elle refuse, essayant en vain de lui faire promettre de ne pas lui rendre visite à la maison.
Ena et une Hilda inquiète surveillent Trevor qui déplace les sacs d'oignons. Il porte un septième sac lourd quand Annie revient et il se précipite dans les toilettes des dames avec. Annie est alertée lorsqu'il fait du bruit et qu'elle trouve le sac. Il répond sincèrement lorsqu'elle lui demande de savoir ce qu'il fait. Outrée, elle fait des remarques indiquant que Jack disciplinerait le garçon s'il était là. Hilda se dispute avec lui pour l'avoir menacé et insulté. Hilda est licenciée sur-le-champ et on lui dit qu'Irma est également renvoyée !
Florrie raconte à Elsie le contenu de la lettre de Tickler.
Elsie ment à Dennis sur l'endroit où elle a passé la matinée. Irma est ennuyée d'avoir été licenciée, mais amusée qu'Hilda ait traité Annie de "vieille chauve-souris". Ayant vendu les oignons, Trevor ne réalise qu'un profit de 10 %. Irma et Hilda veulent une part en plus de celle exigée par Ena et à elles deux, elles prennent tout son argent.
À SUIVRE...
S5 | Cumul | Année 1964 | Titre de l'épisode |
64 | 382 | Lundi 10 août | Licenciement et retour d’Irlande |