# 382 - Licenciement et retour d’Irlande

Annie est toujours contrariée par le fait qu'Hilda l'ait laissée tomber. Jack pense qu'elle s'est trop empressée de la licencier.

Ena affirme qu'une tache sur le bras de son manteau provient du fait qu'elle s'est appuyée sur le bar du Rovers la nuit précédente et Annie et elle se disputent la responsabilité de la facture de nettoyage.

Elsie prend un appel téléphonique de David au travail et est presque surprise de tomber sur Mme Ball, la surveillante.

Les Hewitt sont revenus d'Irlande avec Harry de mauvaise humeur car il a été forcé d'accepter de reprendre le garage d'un Sean Riley malade, alors qu'il ne le voulait vraiment pas. Il affirme qu'il pense à l'avenir de Lucille et blesse Concepta lorsqu'il lui dit qu'il ne veut pas que sa fille se marie avec un Irlandais du coin. Une dispute amère éclate et il se précipite hors de la maison lorsque Concepta lui dit qu'elle va y aller, même s'il refuse.

David se présente au Miami Modes alors qu'Irma y fait ses courses pour demander à Elsie de venir voir une exposition d'art pendant la pause déjeuner avec lui. Elle est quelque peu gênée par les taquineries de Dot. Dot avertit Elsie de faire attention.

Une Concepta en larmes s'enfuit pour voir Annie, lui confessant que son mariage est terminé et qu'elle va retourner en Irlande sans Harry et Lucille.

Dot doit remplacer Elsie lorsqu'elle prend une pause déjeuner prolongée. Dot est choquée de découvrir que David n'a que vingt-quatre ans.

Lucille est également en colère contre Concepta et la pousse à bout. Elle fait une crise de nerfs et crie à Lucille qu'elle est fatiguée d'être traitée comme la méchante belle-mère et qu'elle devrait rester avec son père.

Len, Jack et Annie disent à Harry qu'il refuse une bonne occasion. Lucille arrive en larmes au Rovers. Jack fait en sorte qu'un Harry réticent l'emmène dans l'arrière-salle pour parler. Il dit à sa fille qu'ils doivent écouter Concepta. Elle se rend compte qu'il est maintenant du côté de Concepta.

David emmène Elsie prendre un repas à l'extérieur. Il la met mal à l'aise lorsqu'il lui donne son collier médaillon porte-bonheur en gage, en lui disant de le porter toujours.

À SUIVRE...