S5 | Cumul | Année 1964 | Titre de l'épisode |
65 | 383 | Mercredi 12 août | Nouvelles colocataires et le collier-médaillon |
Lucille confie à Irma qu'elle ne va pas aller en Irlande et qu'elle prévoit plutôt de s'installer dans l'appartement de Florrie. Elle a préparé un petit-déjeuner spécial pour s'attirer les faveurs de Harry et Concepta.
Elsie montre à Dot le collier que David lui a offert. Dot s'intéresse à ce que Dennis pense de David et Elsie admet qu'il ne sait encore rien de lui. Elle craint que cela ne devienne trop sérieux entre eux.
Jack se rend compte qu'Annie s'inquiète pour Concepta. Elle lui demande de parler avec Harry et de l'aider à résoudre la crise du mariage des Hewitt, sans savoir que les deux se sont réconciliés et ont accepté de déménager en Irlande. Concepta accepte à condition que, si les choses ne se passent pas bien, ils peuvent retourner à Weatherfield. Ils se rendent compte que Lucille ne viendra pas avec eux. Jack entre au n°7 pour trouver le couple qui s'embrasse.
Elsie dit à David de ne pas la serrer dans ses bras quand il reviendra à Miami Modes. Sachant que c'est sa demi-journée de congé, il lui demande de venir à son appartement cet après-midi-là. Lorsqu'elle refuse, il lui attrape le bras et Mme Ball doit intervenir gentiment. Pensant que David est son fils, elle demande à Elsie de tenir "Dennis" éloigné du travail. Dot pense que David est un peu cinglé.
Lucille reçoit une lettre de Doreen Lostock qui est postée à Aden. Irma envisage de prendre l'appartement avec Lucille.
Dennis trouve le collier-médaillon de David dans le sac à main d'Elsie et pense qu'il est pour lui.
Ena dit à Len qu'Emily est revenue pour diriger la succursale de Gamma Garments à Rosamund Street et que Swindley a repris une autre succursale vacante.
Une Concepta rusée fait accepter à Annie que Lucille puisse rester au Rovers au moins jusqu'à ses examens.
Dennis ne veut pas rendre le médaillon.
Harry et Concepta disent à Lucille, choquée, qu'elle ne peut rester que si elle vit avec Annie. Consternée, elle s'enfuit.
Jack réintégrera les Ogden si Irma et Hilda sont d'accord. Irma dit oui avec joie.
David entre au Rovers et Irma le reconnaît. Ena les entend et dit à Dennis qu'il est le nouveau petit ami de sa mère. Choqué, Dennis suit David au n°11 où Elsie les présente l'un à l'autre.
À SUIVRE...
S5 | Cumul | Année 1964 | Titre de l'épisode |
66 | 384 | Lundi 17 août | Une question d’âge et une grande nouvelle |