S5 | Cumul | Année 1964 | Titre de l'épisode |
79 | 397 | Mercredi 30 septembre | Le courrier du N° 5 et le poste de télévision |
Tickler réveille Stan à 8h00 pour qu'il commence sa routine d'entraînement par une course, Tickler l'accompagnant sur le scooter de Ken.
Charlie cherche le facteur, voulant prendre le courrier du n°5 et y ajouter la carte d'anniversaire qu'il avait achetée pour Minnie mais qu'il avait oublié de poster. De son côté, Minnie est ravie de recevoir une carte de Jed Stone. Ena, quant à elle, lui a acheté un napperon en dentelle.
Elsie pense avoir vu Lucille dans Market Street à Manchester la veille, mais elle nie y être allée. Elsie appelle pour voir comment va Hilda et apprend que Trevor a écrit de son bureau à Londres pour dire qu'il remboursera l'argent.
Emily a apporté des modifications à la cape de Stan pour ses combats, selon les spécifications de Tickler. Il veut qu’elle inscrive au dos : “Ogden le Terrible”.
Albert se demande comment Minnie peut s'offrir un poste de télévision.
Stan s'effondre dans la rue Rosamund en revenant de sa course. Pendant ce temps, Tickler demande à Charlie d'ajouter Stan à la liste des participants à la prochaine soirée de lutte au club. Ena supervise la musculation de Stan à la mission. Emily apporte la cape avec "Ogden le Terrible" cousu dans le dos, au grand amusement de Len et Ena.
Minnie laisse son livre de compte sur le comptoir du Corner Shop. Ena propose de le prendre pour Florrie et y trouve un document. Plus tard, elle va confronter Minnie à ce sujet.
Charlie craint que les autres lutteurs à l'affiche ne soient trop nombreux pour Stan.
Florrie raconte à Hilda comment elle a apprécié sa soirée avec Tickler. Stan est contrarié par le fait que son dîner, préparé selon les instructions de Tickler, se résume à un œuf poché sur un toast.
Ena a découvert que Minnie a joué à des jeux d'argent et a gagné. Elle l'accuse de marcher main dans la main avec le Diable, ce qui la fait fondre en larmes. Charlie est intéressé de découvrir qu’elle a de la chance au jeu.
Lucille est en retard à l'école et dit à Jack qu'elle est restée pour faire ses devoirs.
Tickler est intéressé d'entendre parler du système gagnant de Minnie.
Len se bat avec Stan et le bat facilement. Tickler reçoit un appel téléphonique lui annonçant que Stan a été retenu. Il se précipite à la mission pour dire qu'il va affronter Ian Campbell, un poids lourd de 6'4". Stan commence à s'inquiéter.
A SUIVRE...
S5 | Cumul | Année 1964 | Titre de l'épisode |
80 | 398 | Lundi 5 octobre | « Ogden le Terrible » et liqueurs |