# 417 - À bout de nerf et Père Noël

Jack prend l'appel de M. Braithwaite, qui lui dit où Annie peut être trouvée. 

Ena appelle au Rovers pour faire chanter à Lucille ses chansons du spectacle sur le nouveau piano du pub. 

Un Jack indifférent dit à Billy où se trouve sa mère et refuse de laisser son fils aller la chercher, disant qu'il le jettera dehors s'il le fait. Jack est à bout de nerfs face au comportement de sa femme. 

Ena s'impatiente devant le manque de concentration de Lucille, mais celle-ci finit par s'améliorer. Ena entend Billy crier à Jack de se rendre à l'hôtel et décide d'agir elle-même. Elle emprunte six pence à Minnie pour prendre le bus. 

Stan a commencé son travail de Père Noël. 

Annie est surprise quand Ena arrive à l'hôtel et elle la présente à M. Braithwaite. Ce dernier la laisse discuter avec Annie. Annie avoue qu'elle se sent seule et Ena lui demande de rentrer, en disant que Jack est dans un état pitoyable et qu'il boit trop car il s'ennuie beaucoup. Elle n'est pas impressionnée par le plaidoyer dramatique d'Annie selon lequel elle passera sa vie dans la pauvreté, séparée de son mari, et lui dit qu'elle ne devrait pas être si sûre d'elle. 

Billy décide d'ignorer l'ordre de son père, mais avant qu'il ne puisse se mettre en route, Ena entre dans le pub, lui disant d'aller à la sacristie et d'aider sa mère avec ses affaires. 

Le riche boucher local Willie Piggott visite la rue à la surprise des habitants. 

Charlie est en train de mimer un numéro de strip-tease en public quand Annie entre. Elle insiste sur le fait qu'elle n'est revenue que pour récupérer ses affaires. 

Billy raconte à Annie qu'il a été licencié du garage après avoir frappé un client. Il a trouvé un emploi moins bien payé dans un café et Jack a payé son loyer - à Mme Nicholls, la propriétaire. Annie est en colère contre Billy et est obligée de s'excuser auprès de Jack, car elle comprend qui est en réalité Mme Nichols et pourquoi Jack lui verse régulièrement de l’argent. 

Piggott apprend de la bouche d’Albert où vit Ken. 

Billy retourne à Londres après avoir discuté avec Irma. 

Piggott se rend au numéro 9 où il remet 100 £ dans la main de Ken pour s'assurer que son fils Brian réussisse son examen de technicien. Il part rapidement avant que Ken ne puisse lui rendre le pot-de-vin. 

À SUIVRE...