S5 | Cumul | Année 1964 | Titre de l'épisode |
103 | 421 | Mercredi 23 décembre | Les répliques et la fée marraine |
Albert a le trac à l'approche du spectacle de rue et achète du rhum pour se donner du courage. Les Walker fournissent de la limonade aux enfants qui se présentent à la mission pour le spectacle. Stan et Len vont chercher la boisson.
Minnie a passé toute la nuit à apprendre par cœur les répliques de chacun dans son rôle de prompteur et n'arrête pas de s'endormir. Emily se sent faible et demande une doublure, mais Swindley donne un discours d'encouragement aux acteurs et aux assistants au moment du lever de rideau.
Ena et Florrie préparent les rafraîchissements pour les enfants, Hilda s'occupe du maquillage et Stan des accessoires. Les enfants réunis apprécient le show.
David fait miroiter son argent avec de nouveaux costumes et des sorties nocturnes.
Len, nerveux, doit monter sur scène dans le rôle de l'homme du courtier et reçoit deux tartes à la crème dans le visage de la part d’Irma, ce qui fait rire les enfants.
Annie fait une entrée fracassante dans le rôle de la fée marraine. Un poney a été engagé pour amener sur la scène le carrosse qui emmène Cendrillon au bal.
David attend Irma avec Ken et Val au Rovers. Il insiste pour payer toutes les boissons. Il dit à Jack qu'il s'est froissé un ligament mais un Albert méfiant a appris d'Irma qu'ils ont dansé toute la nuit.
Albert est en retard pour la scène du bal. Elsie donne une performance exceptionnelle de Hey Look Me Over.
Swindley est impressionné par la performance de Lucille et dit à Minnie qu'il a donné son nom à la société dramatique locale.
Ena, Florrie et Hilda sont épuisées. Swindley veut que tout le monde monte sur scène pour le rappel, mais Ena et Minnie refusent. Ses remerciements reconnaissants à leur égard font presque pleurer Ena. Le spectacle se termine avec toute la troupe qui chante She Loves You.
À SUIVRE...
S5 | Cumul | Année 1964 | Titre de l'épisode |
104 | 422 | Lundi 28 décembre | Le service à thé et les offres d’emploi |