S6 | Cumul | Année 1965 | Titre de l'épisode |
8 | 431 | Mercredi 27 janvier | Bagarre de rue et un nouveau projet pour Stan |
Stan se lève tôt le matin pour parler au laitier Bert Lodge des possibilités d'emploi dans son entreprise.
Lucille se rend en cachette à Blackpool pour aller danser.
Elsie et Dennis créent des plaques d'humidité maison, une cheminée bloquée et d'autres problèmes domestiques, espérant donner à Ena l'impression que le numéro 11 tombe en ruine depuis des années. Mais Ena voit clair dans tout cela et dit à Minnie qu'elle a l'intention de faire partir les Tanner de la maison. Les habitants s'attendent à un nouvel affrontement entre les deux femmes. Ils ne vont pas être déçus…
Au Rovers, Ena donne à Elsie son préavis par écrit. Elsie s'en prend à Ena dans l'étreinte et la bagarre s'étend à la rue. Les habitants prennent parti. Ena dit à Elsie qu'elle ne la mettrait pas à la porte si Swindley ne la mettait pas à la porte de la Mission. Elsie refuse d'écouter les protestations d'Ena. Ena l'attaque avec son sac à main et finit par briser l'une des fenêtres du numéro 11. Une bagarre presque physique s'ensuit et les résidents tentent de les séparer.
Swindley arrive à temps pour annoncer à Ena que la Glad Tidings Mission restera ouverte ; le comité a finalement décidé de fermer la Bold Street Mission.
À SUIVRE...
S6 | Cumul | Année 1965 | Titre de l'épisode |
9 | 432 | Lundi 1 février | Des tuyaux gelés et des déprimes en masse |