S6 | Cumul | Année 1965 | Titre de l'épisode |
16 | 439 | Mercredi 24 février | La décision de Florrie et la dette d’Ena |
Contre toute attente, Florrie a pris la décision de partir au Canada avec Norman. Les clients curieux comme Ena ne parviennent cependant pas à lui arracher l'information.
Jerry fait la grasse matinée après soirée agitée avec Irma.
Elsie demande à Dennis de la faire porter pâle à Miami Modes et attend que Norman l'informe de la décision de Florrie.
Florrie débarque chez Elsie à la place de Norman et lui annonce qu'elle part au Canada. Pour la première fois depuis des années, elle se réjouit de l'avenir et remercie Elsie de l'avoir aidée à comprendre qu'elle devait saisir cette opportunité. Elsie souhaite bonne chance à son amie, tout en masquant son propre désarroi.
Len tente de remonter le moral d'Elsie, mais celle-ci ne demande qu'à être laissée tranquille.
Dennis est ravi d'être invité à une réunion sociale dans l'appartement de son patron.
Au Rovers, les habitués souhaitent bonne chance à Norman pour son voyage en Islande.
Ena encourage Jerry à ne pas s'attarder sur le passé et à être reconnaissant d'être libéré de Myra.
Charlie n'ose pas demander à Ena l'argent de son assurance tiers alors qu'elle lui doit 50 livres.
Elsie se rend au magasin pour acheter des cigarettes et interrompt Florrie et Norman alors qu'ils se disent au revoir. Elle se précipite à la maison et Norman la poursuit. Elsie pense que Norman l'a évitée toute la journée, mais il dit qu'il était occupé. Elsie estime qu'elle n'a pas le droit de se morfondre puisqu'elle est « l'autre femme ». Norman lui dit que c'est elle qui devrait partir au Canada avec lui, et pas Florrie. Ils s'embrassent passionnément avant que Norman ne parte pour l'Islande. Depuis le numéro 11, Elsie entend le taxi s'éloigner.
À SUIVRE...
S6 | Cumul | Année 1965 | Titre de l'épisode |
17 | 440 | Lundi 1 mars | Un visiteur turbulent et le refus de Val |