# 442 - Elsie démissionne et Hilda soupçonne

Un tuyau éclate dans la cave du Rovers.

Hilda soupçonne Stan d'avoir une autre femme lorsqu'il rentre plus tard de sa tournée de lait. Elle fait notamment remarquer à Annie qu'il a pris l'habitude de porter une cravate.

Irma se demande pourquoi George Dickinson a été impoli avec elle au magasin.

Annie s'interroge sur le changement de Lucille au cours de la production.

Florrie reçoit une carte postale de Norman, qui est en Islande. Norman transmet ses salutations à Elsie. Elsie pense qu'il doit y avoir autre chose dans la vie que de courir après des bus et de s'occuper de femmes portant des robes ridicules.

Len dit à Jack qu'il a besoin d'un nouveau tuyau.

Annie comprend ce qui se passe lorsque Lucille lui annonce que la répétition de ce soir a lieu à l'école des garçons. Elle décide de surveiller la situation de près.

Stan est de nouveau en retard. Hilda exige de connaître le nom de la femme lorsqu'il lui dit qu'une cliente l'a invité à prendre une tasse de thé et à discuter. Il la séduit par ses flatteries, mais Hilda trouve une boîte de chocolats dans la poche de son manteau et la lui jette à la figure, refusant de croire qu'elle lui est destinée.

Elsie se dispute avec Mme Dumbarton et quitte Miami Modes.

Albert n'est pas satisfait de l'augmentation de la pension d'État à 80 euros par semaine.

Stan retire un gros pull en laine du numéro 13 à l'insu d'Hilda et le donne à Albert.

Dot dit à Elsie qu'elle n'a qu'à s'excuser et que tout est pardonné. Elsie refuse et donne sa démission.

Hilda sert le thé à Stan au Rovers à la place d’une pinte de bière et lui dit qu'il n'est pas le seul à pouvoir s'amuser.

À SUIVRE...